"Vsak od nas ima svojega nacista": kako jezo in sovraštvo spremeniti v sočutje

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Odlomek iz knjige Edith Eve Eger, psihologinje, ki je preživela Auschwitz.

Dr. Eger je preživela v koncentracijskem taborišču, potem ko je izgubila družino, nato pa je začela pomagati drugim ljudem pri soočanju s travmami preteklosti in pri zdravljenju. Njena nova knjiga The Gift, ki jo je nedavno izdal MYTH, se osredotoča na destruktivne vzorce vedenja in kako se jih znebiti. Lifehacker objavi odrezek iz 10. poglavja.

Molčala sem in med drugim upala, da bom svoje otroke zaščitila pred bolečino, ki sem jo dolga leta nosila v sebi. Še najmanj pa sem mislil, da bi moja pretekla izkušnja lahko imela vsaj nekakšen odmev ali vpliv na um. O tem nisem razmišljal vse do neke točke v zgodnjih osemdesetih, ko so mi po sodišču poslali štirinajstletnega fanta.

Vstopil je v mojo pisarno oblečen v rjavo - rjavo majico, rjave visoke škornje - naslonil se je na mojo mizo in dal tirado, da je čas, da Amerika spet postane bela, da je čas, da "pobijemo vse Jude, vse črnce, vsi Mehičani in vsi ozkooki." Jeza in slabost sta kipeli v meni hkrati. Hotel sem ga zgrabiti in iz njega otresti vso sranje. Hotel sem mu zakričati naravnost v obraz: »Ali razumeš, s kom govoriš? Videl sem mamo, kako gre v plinsko komoro!" - ampak sem zavpil pri sebi. In tako, ko sem ga hotel skoraj zadaviti, se je nenadoma oglasil notranji glas, ki mi je rekel: "Poišči si fanatika v sebi."

Poskušal sem ga utišati, ta notranji glas. »Nerazumljivo! Kateri fanatik sem jaz? - Pregovarjal sem se z njim. Preživel sem holokavst, preživel sem emigracijo. Sovraštvo do fanatikov mi je odvzelo starše. V tovarni v Baltimoru sem obarvano stranišče uporabljal v solidarnosti s svojimi afroameriškimi kolegi. Šla sem na pohod za državljanske pravice z dr. Martinom Lutherjem Kingom. Nisem fanatik!

Če želite ustaviti nestrpnost in mračnjaštvo, morate začeti pri sebi. Opustite sodbo in izberite sočutje.

Globoko sem vdihnil, sklonil sem se, pozorno pogledal tega fanta s tako prijaznostjo, kot sem ga lahko samo imel, in ga prosil, naj pove več o sebi.

To je bila subtilna gesta priznanja - ne njegove ideologije, ampak njegove osebnosti. In to se je izkazalo za dovolj, da je zmerno govoril o osamljenosti v otroštvu, o vedno odsotnih materi in očetu, o njihovem očitnem zanemarjanju starševske dolžnosti in občutkov. Ko sem poslušal njegovo zgodbo, sem se spomnil, da ni postal ekstremist, ker se je rodil s sovraštvom. Iskal je isto stvar, ki si jo vsi želimo: pozornost, ljubezen, priznanje. To ga ne opravičuje. Toda nanj ni imelo smisla zlagati svojega besa in zaničevanja: obsojanje bi v njem samo povečalo občutek lastne nepomembnosti, ki se je v njem metodično gojil že od otroštva. Ko je prišel k meni, sem imela možnost izbire, kaj naj naredim z njim: odriniti ga in narediti še bolj nepomirljivega ali odpreti možnost povsem drugačne tolažbe in občutka pripadnosti.

Nikoli več me ni prišel pogledat. Sploh ne vem, kaj se mu je zgodilo: ali je nadaljeval pot predsodkov, kriminala in nasilja, ali je lahko ozdravil in spremenil svoje življenje. Kar pa vem zagotovo: prišel je voljno ubijat ljudi, kot sem jaz, in odšel povsem drugačno razpoložen.

Tudi nacista nam lahko pošlje Gospod. Ta fant me je veliko naučil: končno sem spoznal, da imam vedno izbiro - namesto obsojanja pokazati sočutje in ljubezen. Priznati, da sva iste pasme – oba sva človeka.

Po vsem svetu se dogaja nov val fašizma, ki dobiva velike razsežnosti. Moji pravnuki se soočajo z možnostjo, da bodo podedovali svet, ki ga še vedno zajemajo predsodki in sovraštvo; svet, v katerem si otroci, ki se igrajo na igrišču, kričijo žaljivke, polni rasnega sovraštva, in ko odrastejo, prinesejo orožje v šolo; svet, kjer so eni ljudje ograjeni od drugega z zidom, da bi preprečili zavetje ljudem, kot so oni. V ozračju popolnega strahu in negotovosti je vedno mamljivo sovražiti tiste, ki sovražijo nas. Imam sočutje do tistih, ki so naučeni sovražiti.

In se poistovetim z njimi. Kaj če bi bil jaz na njihovem mestu? Če bi bil rojen Nemec in ne madžarski Jud? Če ste slišali Hitlerja razglasiti: "Danes je Nemčija, jutri ves svet"? Lahko bi se pridružil vrstam Hitlerjeve mladine in lahko bi postal nadzornik v Ravensbrücku.

Nismo vsi potomci nacistov. Toda vsak od nas ima svojega nacista.

Svoboda pomeni izbiro. Takrat je vsak trenutek odvisen samo od nas: ali posežemo po svojem notranjem nacistu ali svojem notranjem Gandhiju. Ne glede na to, ali se obrnemo na ljubezen, s katero smo bili rojeni, ali na sovraštvo, ki smo ga naučili.

Nacist, ki je vedno z vami, je ena od naših hipostaz, sposobna sovražiti, obsojati in odrekati ljudem usmiljenje; je tisto, kar nam preprečuje, da bi bili svobodni, kar nam daje pravico, da preganjamo druge, ko nam ne gre.

Še vedno pridobivam izkušnje v zmožnosti, da pošljem svojega notranjega nacista stran.

Pred kratkim sem šel v trendovski podeželski klub, kjer sem večerjal z ženskami, ki so bile videti kot milijon dolarjev. Prva stvar, na katero sem pomislila, je bila: "Zakaj bi preživljala čas s temi barbikami?" Potem pa sem se ujel, da sem se, ko sem obsodil sogovornike, spustil na raven razmišljanja, ki ljudi deli na "oni" in "mi", kar je na koncu pripeljalo do umora mojih staršev. Gledala sem jih brez pristranskosti in takoj se mi je razkrilo, da so zanimive, razmišljujoče ženske, ki so, tako kot vse druge, doživele bolečino in težave. In skoraj brez zadržkov sem priznal, da bo čas zapravljen.

Nekoč sem govoril med Chabad Hasidimi in na srečanje je prišla oseba, tako kot jaz, preživela, lahko bi rekli solobnik v nesreči. Po mojem govoru so prisotni postavljali vprašanja, na katera sem podrobno odgovoril. In nenadoma se je zaslišal glas tistega človeka: »Zakaj ste se tam, v Auschwitzu, tako hitro podredili vsemu? Zakaj se niso uprli? Skoraj je zakričal, ko me je spraševal o tem. Začel sem razlagati, da bi me, če bi se začel upreti stražarju, na mestu ustrelili. Upor mi ne bi prinesel svobode. Preprosto bi mi odvzel možnost, da bi živel svoje življenje do konca. Toda ko sem to rekel, sem spoznal, da sem pretirano reagiral na njegovo ogorčenje in poskušal zagovarjati odločitve, ki sem jih sprejel v preteklosti. Kaj se dogaja zdaj, v tem trenutku? To je bila verjetno edina priložnost, da izkažem skrb za to osebo. »Najlepša hvala, ker ste danes tukaj. Hvala, ker ste delili svojo izkušnjo in svoje mnenje,« sem rekel.

Ker smo ujeti v obsodbo, ne preganjamo le drugih ljudi, ampak tudi sami postanemo žrtve.

Ko smo spoznali Alexa, jo je navdalo samopomilovanje. Pokazala mi je tetovažo na roki. Tam je bila beseda "bes". In tik spodaj - beseda "ljubezen".

"S tem sem odraščala," je rekla. - Oče je bil bes, mama je bila ljubezen.

Njen oče je služil v policiji in vzgajal njo in brata v ozračju nezadovoljstva in vadbe. "Odstranite ta izraz z obraza", "Ne postanite breme", "Ne pokažite svojih čustev", "Vedno imejte svoj obraz, kot da je vse v redu", "Nesprejemljivo je, da se motite" - to je to, kar so slišali od njega. Domov se je pogosto vračal živčen, vse svoje nadloge je prinesel iz službe. Alex se je hitro naučil, da se morate takoj, ko se začne kopičiti njegova jeza, takoj skriti v svojo sobo.

"Vedno sem mislila, da sem kriva," mi je rekla. »Nisem vedel, zakaj je bil tako razburjen. Nihče ni nikoli rekel, da ne gre zame, da nisem naredil ničesar. Odraščala sem v prepričanju, da sem ga prav jaz razjezila, da je z mano nekaj narobe.

Občutek krivde in strah pred obsojanjem od zunaj je bil v njej tako globoko zakoreninjen, da kot odrasla ni mogla niti prositi v trgovini, da bi z zgornje police dobila blago, ki ji je bilo všeč.

»Prepričan sem bil, da bodo pomislili, kakšen idiot sem.

Alkohol je zagotovil začasno olajšanje občutkov depresije, tesnobe in strahu. Dokler ni končala v rehabilitacijskem centru.

Ko me je Alex prišel pogledat, ni pila že trinajst let. Pred kratkim je zapustila službo. Že več kot dvajset let je dispečerka reševalnih vozil in vsako leto ji je vse težje združiti precej naporno službo z oskrbo hčerke invalida. Zdaj odpira novo stran v svojem življenju – uči se biti prijazna do sebe.

Alex ima močan občutek, da je doseganje tega cilja razočarano vsakič, ko pride v svojo družino. Njena mati še vedno ostaja utelešenje ljubezni, prijaznosti, zanesljivosti in domače topline. Vsako situacijo zna razbremeniti – v svoji družini je vedno imela vlogo mirotvorca. Če zavrže vse posle, priskoči na pomoč otrokom in vnukom. In tudi znana družinska večerja se spremeni v čudovit dopust.

Toda tudi oče Alex ostaja enak - mračen in jezen. Ko Alex obišče svoje starše, pozorno spremlja njegovo mimiko, vsako kretnjo in poskuša napovedati očetovo vedenje, da bi se bila pripravljena braniti.

Pred kratkim so se vsi odpravili na kampiranje s prenočevanjem v šotorih, Alex pa je opazila, kako jedko in zlobno se njen oče obnaša do popolnoma tujcev.

»Več ljudi je z nami zbiralo šotore v soseščini. Oče, ki jih je opazoval, je rekel: "To je moj najljubši del - ko idioti poskušajo ugotoviti, kaj počnejo." S tem sem odraščal. Oče je opazoval ljudi, kako delajo napake, in se jim smejal. Ni čudno, da sem včasih mislil, da ljudje mislijo grozne stvari o meni! In ni presenetljivo, da sem pogledal v njegov obraz in iskal najmanjši namig trzanja ali grimase - kot signal, da storim vse, kar je mogoče, da se le on ne bi razjezil. Vse življenje me je strašil.

"Najgrša oseba je lahko najboljši učitelj," sem rekel. - Nauči vas, da v sebi raziščete, kaj vam na njem ni všeč. Koliko časa porabiš za obsojanje samega sebe? Ustrahovanje samega sebe?

Z Alexom sva korak za korakom raziskovala, kako se je zaprla vase: želela je na tečaj španščine, a se ni upala vpisati; želel začeti hoditi v telovadnico, a se je bal iti tja.

Vsi smo žrtve žrtev. Kako globoko se morate potopiti, da pridete do izvira? Bolje je začeti pri sebi.

Nekaj mesecev pozneje mi je Alex povedala, da dela na ustrezni samozavesti in razvijanju poguma. Vpisala se je celo na tečaj španščine in šla v telovadnico.

"Sprejeli so me odprtih rok," je dejala. - Odpeljali so me celo v žensko skupino v powerliftingu in že so bili povabljeni na tekmovanje.

Ko nočemo ubogati svojega notranjega nacista, razorožimo sile, ki so nas zadrževale.

"Ena od tvojih polovic je tvoj oče," sem rekel Alexu. - Poskušajte ga oceniti nepristransko. Analizirajte objektivno.

To sem se naučil v Auschwitzu. Če bi poskušal odbiti stražarje, bi me takoj ustrelili. Če bi tvegal pobegniti, bi me udaril električni udar na bodečo žico. Tako sem svoje sovraštvo spremenila v sočutje. Odločil sem se, da bom sočustvoval s pazniki. Oprati so jim možgane. Njihova nedolžnost jim je bila ukradena. Prišli so v Auschwitz, da bi otroke vrgli v plinsko komoro in mislili, da rešujejo svet tumorja. Izgubili so svobodo. Moj je bil še vedno pri meni.

Dr. Eger pravi, da najhuje ni bil zapor, v katerega so jo nacisti poslali z družino, ampak zapor njenega lastnega duha. Avtor navaja 12 pogostih škodljivih stališč, ki nam preprečujejo svobodno življenje. Med njimi so sram, neodpuščanje, strah, sodba in obup. Edith Eger ponuja načine za njihovo premagovanje, deli pa tudi zgodbe iz svojega življenja in izkušnje bolnikov.