Beseda dneva: nujno

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

V tem razdelku Lifehacker ugotovi pomen ne najpreprostejših besed in pove, od kod prihajajo.

Zgodovina

Prej so ta izraz uporabljali predvsem mornarji. Razglašena je bila izredna situacija, ko je bilo treba s silami celotne posadke opraviti splošno nalogo ladje. Na primer pristajanje ladje, raztovarjanje ali natovarjanje ladje ali splošno čiščenje. Izredna dela so vključevala tudi pripravo ladje na boj, sam boj in reševanje ladje s požarnim ali drugim alarmom.

Danes se beseda uporablja v drugačnem pomenu. V pogovornem govoru se delo, ki ga je treba opraviti kolektivno in nujno, imenuje hitrejše delo. To pomeni, da če je šef pritekel v pisarno in kričal: "Imamo nujne primere!", bi se morali zaposleni zbrati in hitro dokončati nalogo. A reči prijateljem: »Zamujam, tukaj je urgenca v službi«, če so vas le obesili z letnim poročilom in vam nihče od kolegov ne pomaga, ni povsem pravilno. Bolje je reči, da imaš parkirišče, tako da nimaš časa za sestanek.

Primeri uporabe

• - Kaj je to nujno delo? sem vprašal drugega policista.

  »Takrat vsi žvižgajo zgoraj,« je odgovoril in se lotil nujnega dela.

  Ivan Gončarov, Frigata Pallada.

• »Ampak zdaj je bilo urgence konec, nič ni bilo za početi – do jutri zjutraj sploh ni bilo strankarskega dela. Šest ur je lahko preživel v zavetišču in še devet ur v svoji postelji.

  George Orwell, 1984.