Nasveti izkušenega lingvohakerja o tem, kako se naučiti tujega jezika

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Ekaterina Matveeva je poliglot, ki zna sedem jezikov, športnica po spominu, ustanoviteljica in učiteljica šole Europeonline. Danes bo z bralci Lifehackerja delila praktične nasvete, ki vam bodo pomagali pri učenju katerega koli tujega jezika.

Kratke informacije o Ekaterini

• Govori angleško, špansko, italijansko, poljsko, portugalsko, francosko, rusko.
• Razvija osnovno znanje nemškega, kitajskega, japonskega, turškega, hindijskega in tamilskega jezika.
• Razume jezike sorodnih skupin: slovanskih, romanskih in germanskih.
• Živela in študirala je v šestih državah (jezika države bivanja se je naučila vnaprej).
• Piše poezijo v štirih jezikih in izhaja na štirih celinah.
• Na dogodkih Evropske komisije je prevedla pet tujih jezikov iz enega v drugega, ne da bi uporabljala svoj materni jezik.
• Po spominu je postala prva atletinja Ruske federacije na mednarodnih prvenstvih.
• Razvila je lastno metodologijo za poučevanje jezikov in kultur s konverzacijskim rezultatom po treh mesecih z odmerjenim tempom učenja in po enem mesecu z intenzivnim.
• Jezike se je začela tesno učiti pri 16 letih, pri čemer je do svojih 23 let skrajšala obdobje usvajanja jezika in podrobnega potopitve v kulturo na 6-8 mesecev.

Linguohacker nasveti

Poiščite svojo strast ali hobi, o katerem ste pripravljeni govoriti ure in ure

Preberite, poslušajte ali glejte gradiva na to temo v tujem jeziku, potem bo študij v veselje!

Poiščite nekoga, ki je zaljubljen v tuji jezik

Govori, govori od prve fraze! Poleg tega ne potrebujete maternega govorca, materni govorec je pogosto precej hladen in ravnodušen do svojega jezika. Poiščite podobno mislečo osebo. Kako? Samo! Skype, Facebook, VKontakte, forumi! Poiščite in komunicirajte.

Bodi ustvarjalen

Igrajte se z besedami v svojih mislih, poskušajte prevesti vse, kar je okoli vas. Presenečeni boste, kaj se skriva za imeni podjetij, izdelkov in oglaševalskih sloganov.

Uporabite svojo domišljijo

Vaša domišljija vam bo pomagala utrditi svoj besedni zaklad. Bolj kot so vaša čustva v zvezi z besedami in izrazi, bolje se bodo zasidrala v vas. Sestavite žive (krvave) zgodbe z novimi izrazi.

piši

Od pisanja krvavih zgodb do lastnih opravil. Vodite dnevnik in vse zapišite v tujem jeziku. Vaš vizualni in čustveni spomin se aktivira.

Poskusite pisati poezijo

Poiščite rimo! To bo izboljšalo vaš besedni zaklad in si zapomnilo iste nepravilne glagole v angleščini.

Delajte s frazami v enem samem kontekstu

Ne glede na to, ali gre za družino ali službo, nakupovanje ali turizem, jih je lažje povezati. Bodite posebno pozorni na frazeme in besedne zveze, ki jih najdete samo v tem jeziku.

Psihološko se uglasite, da boste sprejeli neizmerno

Priključite se na odkrivanje novega planeta, ponovno raziščite vesolje z druge perspektive in se mu ne upirajte.

Navdušite se z nečim, ki je povezano s kulturo države, ki jo študirate

Naj bo to capoeira, flamenko, tango, kuhanje, zgodovina, aikido, čajna slovesnost … Ko pridete v stik s to dejavnostjo, boste izkusili nove vidike kulture, kar pomeni, da se boste lažje učili jezika.

Opazujte materne govorce

Pazi na njihov način govora, njihove kretnje, hojo, pogled, reakcijo v različnih situacijah … in kopiraj! Predstavljajte si, da ste igralec v gledališču, komunikacija v tujem jeziku pa je vaš oder. Igrajte, dokler vam nove navade ne bodo tako naravne kot vaši družini! Brez skrbi, ne boste izgubili sebe, nasprotno, s preučevanjem tujih običajev boste svoje globlje spoznali.

In zadnji: raje se zaljubi, lahko nadomesti vse zgornje nasvete. In verjemite vase, saj so možnosti naših možganov neskončne!:)