Kaj brati na počitnicah: 25 ikoničnih umetniških knjig leta 2018

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Nedavno prevedena v ruščino dela, ki si vsekakor zaslužijo pozornost.

1. "Jesen", Ali Smith

Jesen je kolažni roman, napisan v čarobnem pesniškem jeziku Alija Smitha. Stkana je iz ostankov kaotičnih spominov, za katere se zdi, da jih bralec po malem zbira. V naglih stavkih, ki prikazujejo tok misli, pisatelj opisuje razkol v časih in negotovo prihodnost Britanije po izstopu iz Evropske unije. In na tem ozadju - enotnost src mladega dekleta in starejše osebe, brez stereotipov in prečkajo celo stoletje. Knjiga je prežeta s tematiko umetnosti, duhovnosti in neugasljive vere v najboljše, bralca pa napelje na povsem nov pogled na svet.

2. The Fabulous Adventures of Cavalier & Clay Michaela Chabona

Pulitzerjev roman Michaela Chabona, objavljen v novem prevodu. To je zgodba o Josefu Kavalierju, ki je pobegnil iz nemško okupirane Prage, in njegovem bratrancu Sammyju Kleimanu. Oba sta postala znana na valu priljubljenosti stripov v Združenih državah Amerike in ustvarila svojega superjunaka - Escapista. Ta lik je s svojimi izmišljenimi podvigi resnične ljudi rešil pred neznosnim življenjem druge svetovne vojne. Roman o zgodovini nove umetnosti in njeni moči v ozadju človeške tragedije.

3. "Immortelles", Chloe Benjamin

Roman se začne v New Yorku v poznih 70. letih. Glavni junaki so štirje otroci družine Gold, ki se nekega dne znajdejo pri vedeževalki, ki jim je napovedala usodo. Nedolžna radovednost se spremeni v dejstvo, da se prej brezskrbni otroci ne morejo več vrniti v prejšnji obstoj. Eden od njiju se trudi uživati vsak trenutek, drugi pa svoje življenje posveti iskanju zdravila za smrt. Njune poti se razidejo in znajdejo se na milost in nemilost napovedi, ki so zajele podzavest. Roman postavlja zanimivo vprašanje: ali obstaja nekaj, kar določa našo usodo, ali si to lahko svobodno ustvarimo sami?

4. Swing Time Zadie Smith

To delo govori o dekletu mestecu, ki beži od doma v iskanju boljšega kraja, uspeha in priznanja, a se sooča s še več težavami in osamljenostjo. Zgodba se začne s prijateljstvom dveh deklet, ki sta enako strastni do plesa, a odraščata v popolnoma različnih družinah. Morda je to povzročilo nastanek velikega prepada med njima, ki je določal uspeh enega in propad drugega. Roman odpira številna večna vprašanja – odnos med očeti in otroki, odraščanje in iskanje samega sebe, sprejemanje pomembnih življenjskih odločitev – ter izpostavlja tudi probleme rasnih konfliktov in družbene neenakosti.

5. "Secret Place" Tane French

Pred skoraj letom dni so na dvorišču zasebne šole za dekleta našli truplo moškega z zlomljeno glavo, vendar je primer ostal odprt. Preiskava Antoinette Conway je zastala. Leto pozneje je detektiv Stephen Moran prinesel posnetek umorjenega moškega s strašnim napisom: "Vem, kdo ga je ubil."

Steven, ki je že dolgo sanjal, da bi ga premestili na oddelek za umore, zaprosi za pomoč Antoinette, ki mu želi povrniti ugled, in takoj gresta v dekliško šolo. Junaka se znajdejo obkroženi s prikupnimi, a zelo nevarnimi in preračunljivimi študenti, v katerih svet se bodo morali potopiti. Svet, poln zvitosti, spletk in prefinjenih laži, ki ga je tako spretno ustvarila Tana French - kraljica irskega detektiva.

6. Ena zgodba Juliana Barnesa

1960. 19-letni Paul pride domov na svoje prve univerzitetne počitnice. Pobegne dolgčas v predmestju Londona, se Paul vpiše v teniški klub, kjer spozna Susan Macleod. Odnos postopoma preraste v ljubezen in vse bi bilo v redu, a Susan je poročena 48-letna ženska in takšna povezava v majhnem mestu povzroči val ogorčenja.

Avtor na nepristranski, a odkrito in nespodobno pošten način opisuje razvoj odnosov. Bralca do samega konca dela čaka nekakšen filozofski razplet, moralna sodba, a Barnes mu dovoli, da sam zaključi: je lahko ljubezen nekaj narobe ali pa si sami ustvarjamo omejitve.

7. "4321" Paul Oster

Večstranski razmislek o tem, kaj bi se zgodilo, če bi se življenje obrnilo drugače? To so praktično štirje romani v enem. Paul Oster poskrbi, da bralec živi življenje glavnega junaka Archieja Fergusona v štirih vzporednih realnostih in vedno znova opazuje, kako se dogodki razvijajo glede na osebne izkušnje in odločitve.

Junak začne svojo pot na enak način, a v vsakem življenju najde različne hobije, težnje in prijateljske povezave. In celo pisanje in ljubezen do istega dekleta Amy se v Archiejevih štirih usodah razpletata drugače. Kako drobne podrobnosti določajo potek življenja in kako daleč se lahko razhajajo poti, ki jih lahko izberemo - o tem piše avtor.

8. "Zgodovina čebel", Maya Lunde

Zgodba o čebelih ni le distopija, ampak družinska saga v kontekstu globalne katastrofe. Opisuje tri družine iz različnih držav in časov, ki jim je skupna ena stvar – želja, da bi svojim otrokom olajšali in izboljšali življenje. V tem ozadju pride do nepopravljivih sprememb, ki jih človek neizogibno naredi v svetu okoli sebe, in sicer izginotje čebel, kar je povzročilo lakoto na zemlji.

Tri zgodbe, ki se odvijajo v preteklosti, sedanjosti in prihodnosti, so opisane hkrati in na koncu osvetlijo svetovno ekološko katastrofo. Avtor se dotakne tudi problema očetov in otrok ter kako človekova želja po boljšem življenju sebe in svojih potomcev postopoma uničuje svet, v katerem živi.

9. "Sočuten", Viet Thanh Nguyen

Protagonist je tajni agent, ki je hkrati delal za ZDA in ZSSR med bližajočim se koncem vietnamske vojne. Skozi roman se njegovo ime ne imenuje in zdi se, da sam ne razume, kdo je. Podpira dva osupljivo različna politična pogleda in dve medsebojno izključujoči se ideji, sprejema obe strani, neha ločiti med prijatelji in sovražniki in ne razume več, na kateri strani se bori. Ta dva nasprotujoča si položaja, ki živita v eni osebi, se na koncu spremenita v tragedijo za lik.

10. "In ogenj tli povsod," Celeste Ing

Osupljiva zgodba o trku dveh družin, ki poosebljata dva svetova – red in kaos. V premožni družini gospe Richardson, idealne matere in žene, teče življenje po premišljenem načrtu, iz njega pa se izvleče le »težka« hči Izzy. Ko pa se v soseščini nastani umetnica Mia Warren, ki se skupaj s hčerko Pearl skriva pred temno preteklostjo, se v mestecu vse obrne na glavo. Otroci, v katerih srcih že dolgo tli zadržan ogenj, se nekega dne začnejo upirati in dovoliti, da se razplamti in objame vse naokoli.

V romanu si konservativna gospa Richardson in upornica Mia Warren nasprotujeta, v resnici pa se izkažeta za zelo podobni: obe vodi strah za prihodnost svojih otrok. Avtor bralca potopi v problematiko staršev in otrok, odpira vprašanje materinske ljubezni in povzroči, da se junaki počutijo globoko prizadeti zaradi psihičnih občutkov.

11. "Eleanor Oliphant je v redu" Gail Hanimen

Eleanor Oliphant, tridesetletna intelektualka, vodi odmerjeno in dolgočasno življenje: dela kot računovodja, obkrožena s primitivnimi ljudmi, ob vikendih pa se skriva za alkoholom. Nekega dne pa sreča glasbenika, v katerega misli, da se zaljubi, in se odloči spremeniti svoje življenje. Posledično se bo junakinja, ki se sooča s težavami s prilagajanjem v družbi, poskušala vklopiti v ekipo, ki je zanjo skrivnostna, in se na zabavah naučila biti svoja.

Bralec bo našel smešno zgodbo, polno nerodnih trenutkov iz dekliškega življenja, ki je pravzaprav žalostna in ganljiva zgodba o otroški travmi in osamljenosti. V nekem trenutku postane jasno, da Eleanor Oliphant živi v vsakem od nas in zato si tako želi, da bi bilo vse v popolnem redu.

12. "Splošna teorija pozabe", José Eduardo Agualuza

Roman je postavljen v ozadje državljanske vojne v Angoli. Glavna junakinja Ludo, ki trpi za agorafobijo, najde edino rešitev, da se zaščiti pred kaosom, ki se dogaja naokoli, dobesedno zazidana v lastnem stanovanju. Ker je zaprla vrata s kamnitim zidom in pustila le okno in izhod na teraso, o novicah iz zunanjega sveta izve le po radiu in iz naslušanih pogovorov sosedov. Ludo ostaja v izolaciji kar 28 let, dokler jo nekega dne ne poskuša oropati fant, ki je skozi oder splezal na teraso. On je tisti, ki jo odpira svetu in daje upanje v novo prihodnost.

13. Sweet Bitterness Stephanie Danler

Tess je stara 22 let. Ker želi izkusiti vse in začutiti okus življenja, se preseli iz svojega majhnega mesta v New York. Junakinja se zaposli v luksuzni restavraciji, kjer osebje ob večerih popije vse, kar ni pijano, in ne šteje za greh ukrasti nekaj ostrig. Deklica se potopi v svet razkošja in zabave, seksa, mamil in umazanije - neizkušena provinčanka se takšni skušnjavi težko upre. Tess je vlečena v ljubezenski trikotnik, ki ga skuša razvozlati, in pri tem postane predmet nenaklonjenosti nekaterih kolegov. Leta 2018 je po romanu izšla serija z istim imenom.

14. "Lepota je žalost", Eka Kurniavan

Epski roman indonezijskega avtorja je očarljiva mešanica resničnega življenja, mitov in magije. Zgodovina Indonezije 20. stoletja, polna revolucij, krvi in poskusov preživetja sredi okoljskega nasilja, je opisana skozi prizmo družinske zgodovine lepe Devi Avu, ki je nekoč vstala iz groba, in njenih štirih hčera. Avtor bralca popelje v svet neverjetnih dogodkov – od komičnih in ironičnih do srceparajočih in tragičnih. Veliko je norih in ganljivih epizod, okrutne ironije in drzne satire, pa tudi duhov, mrtvih prednikov in drugih mističnih bitij.

15. "Ljudje med drevesi", Chania Yanagihara

Debitantski roman Hanye Yanagihare, ki je prejel navdušene kritike. Zgodba temelji na spominih doktorja Perine, ki odpotuje na izgubljeni mikronezijski otok in najde skrivnost večnega življenja. To neverjetno odkritje za človeštvo se nenadoma spremeni v boleče in strašne posledice. Izpolnitev starih sanj, h katerim so ljudje stremeli že stoletja, vodi v svetovno katastrofo za gospodarstvo, družbo in moralo.

16. Nora Webster, Colm Toybin

Nora Webster je vedno živela odmerjeno in umirjeno, skrivala se za moževim hrbtom in postopoma izgubljala svojo individualnost in sanje. Ko pa je Nora že stara 40 let, ostane vdova s štirimi otroki. Junakinja se je prisiljena boriti s finančnimi težavami in sama vzgajati svoje sinove. Na pomoč ni nikjer čakati, ženska pa se mora naučiti boriti, popuščati ali biti odločna - narediti vse, da ostane na površini. V tem času Nora začne utelešati svoje sanje in ideje, ki so tako dolgo tlele v njej in ostajajo neopažene.

17. "Mit" Stephena Fryja

Stephen Fry na svoj način pripoveduje grške mite – izogiba se okrasjem, sramežljivim podrobnostim in nepotrebnemu iskanju pomena. Pisatelj ne poskuša razlagati zgodb na svoj način - reproducira jih na svoj način, pripoveduje mite, ki so že dolgo poznani iz otroštva, v lastni interpretaciji in na svoj način - slikovito, s humorjem in ironijo. Starinske parcele zaživijo in se začnejo igrati z novimi barvami - živahnimi in svetlimi.

osemnajst. Sovražniki Anne Patchett

Zgodba se začne s srečanjem Alberta, srečnega moža in očeta, ki nenadoma spozna, da je naveličan biti družinski človek. S steklenico džina se odpravi na krst hčerke svojega kolega, ki je tako rekoč ne pozna. Nepričakovan poljub med Albertom in Beverly, gospodarico hiše, povzroči romanco, ki uniči dva zakona in spremeni življenje šestih otrok. Oni so glavni junaki - knjiga opisuje, kako se njune usode razvijajo v petdesetih letih in kako je en neroden poljub za vedno spremenil potek njunega življenja. "Prijatelj ali sovražnik" je zgodba o sami Anne Patchett ter o njenih polbratih in sestrah, ki so prisiljeni živeti v dveh družinah.

19. Empire Falls, Richard Russo

Zgodba o dobrodušnem Milesu Robu, ki že dvajset let dela v Imperial Grillu v majhnem praznem mestecu Empire Falls. Tudi Milesu ne gre gladko - stalne težave z ženo in v službi. On sam in vsi prebivalci so globoko prepričani, da svojega življenja ne bodo več mogli spremeniti. Toda tudi na tem bledečem mestu še vedno kipijo tragedije in strasti in nenadoma se razkrijejo skrivnosti preteklosti, ki so vplivale na življenja njegovih prebivalcev. Posledično avtor bralcu pokaže svoje strahove in upanje, najboljše in najslabše lastnosti človeka, ki jih gleda s humorjem in toplo ironijo.

20. "Temna voda" Hannah Kent

Odmaknjena irska vas iz 19. stoletja, kjer so ljudje daleč od industrijske dobe in še vedno verjamejo v nadnaravno. V naselju ne gre vse dobro: kokoši ne hitijo, krave ne molzejo, začne se izpadanje pridelka. Nora Leahy je izgubila moža in mlado hčer, njen vnuk pa je nehal govoriti in ne more hoditi. V tem trenutku spozna, da so vse težave posledica vil, ki so zamenjale fanta. Celo zdravniki in duhovniki so nemočni proti tem bitjem, in Nora se odloči, da se obrne na zdravilca in začne z nevarnim vedeževanjem, da bi pregnala mečka. Vzdušje vraževerja, ki preveva knjigo, je srhljivo, a vsekakor razburljivo.

21. Patrick Melrose Edwarda St. Aubina

Patrick Merloes je serija romanov o playboyu, aristokratu in alkoholiku. Kljub razkošju življenja tega človeka ni mogoče imenovati preprosto. Kot otrok trpi kruto ravnanje očeta in brezbrižnost matere. In ko Patrick odrašča, se mora soočiti s posledicami travme iz otroštva in tlakovati pot k boljšemu življenju. Junak uspe postati del visoke družbe, a njegov uspeh spremlja samouničenje - alkohol, odvisnost od drog in duševne muke. Po romanu je bila leta 2018 posneta istoimenska serija z Benedictom Cumberbatchem v naslovni vlogi.

22. Medvedji kotiček Fredrika Backmana

Pretresljiva družabna drama, ki se dogaja v odročnem švedskem mestu. Hokej, ki ga tamkajšnji najstniki radi igrajo, je verjetno edini način, da opozorimo državo na majhnega Bjornstada, ki so ga oblasti pozabile. Zato postane dan zmage v četrtfinalni tekmi še posebej vesel za celotno mesto. Toda na zabavi v čast tega dogodka se zgodi nekaj, kar obrne življenja protagonistov in prebivalce postavi pred težke moralne odločitve. Tema hokeja v romanu je osrednja, a še vedno ne glavna. Ta knjiga govori o etični plati uspeha, o zvestobi, pravem prijateljstvu in odgovornosti.

23. Angleby, Sebastian Faulkes

Roman je izpoved Mikea Englebyja, študenta Univerze v Cambridgeu, osumljenega umora svoje ljubljene Jennifer. Mike govori o svojem življenju in upodablja osebo, ki je globoka in ima neverjeten analitični um. Govori pošteno in odkrito, ni mu nerodno zaradi svojih poškodb, kompleksov in strahov ter ne spregleda niti najmanjših in najbolj občutljivih podrobnosti. Edino, česar Mike ne razkrije niti bralcu niti preiskavi, je resnica o tem, ali je res postal Jenniferin morilec.

24. "Home Fire", Kamila Shamsi

Roman pripoveduje zgodbo o britanski pakistanski družini, v kateri je starejša sestra Isma po smrti matere in babice prevzela odgovornost za brata Parviza in sestro Aniko. Ko se deklici uspe vrniti v svojo kariero, izve, da je Parviz pobegnil na Bližnji vzhod in padel v past džihadističnih nabornikov. Sestre poskušata rešiti fanta, ki se, ko se zaveda svoje napake, ne more sam vrniti. Kritiki "Home Fire" imenujejo sodobna "Antigona" - v njej se morajo junaki odločiti med zakoni družbe in krvnimi vezmi.

25. Ministrstvo za najvišjo srečo, Arundati Roy

Roman se dogaja v Delhiju in Kašmirju. Aftabu, enemu od glavnih junakov, postane neprijetno v moškem telesu, zato zapusti svoj dom, spremeni spol in dobi ime Anjum. Po dolgem potovanju se transspolna ženska nastani na pokopališču in odpre hotel, kamor prihajajo tisti, ki jih je zunanji svet zavrnil, in iščejo srečo med okoliškim nasiljem in krivico. Postopoma knjiga postaja vse bolj politična, razkriva sodobno realnost Indije z njenimi verskimi, pravnimi in družbenimi konflikti. Hkrati avtor romana ne šteje za zgolj etnografskega, temveč ga imenuje očitek celemu svetu.