Serija Fundacija je daleč od knjig Isaaca Asimova. A posneto je bilo neverjetno lepo

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Znanstvena fantastika o politiki je bila spremenjena v vesoljsko opero z dramo in svetlimi junaki.

24. septembra je Fundacija, v kateri igra slavni scenarist David S. Goyer (trilogija The Dark Knight), začela na Apple TV + pretočni storitvi. Projekt je bil posnet po legendarnem istoimenskem ciklu romanov Isaaca Asimova. Leta 1966, ko je pisatelj izdal prve tri zvezke, je prejel nagrado Hugo za najboljšo fantastično serijo vseh časov. Kasneje je avtorica ustvarila dve nadaljevanji in dve predhodnici glavnega zapleta.

Asimovljeve knjige so močno vplivale na razvoj literarne fantastike. A zaradi prevelikega zapleta jih nikoli niso prenesli na platna. Projekt Apple TV + samo potrjuje, da Fundacije v izvirni obliki preprosto ni mogoče spremeniti v film ali TV-serijo. Avtorji priredbe so spremenili dobesedno vse komponente, pustili pa so le splošno temo. Zato je za uživanje v gledanju bolje popolnoma pozabiti na kakršno koli povezavo z romani. Na srečo to ni preveč težko narediti.

Znani motivi v novem branju

Nadarjeno dekle Gaal Dornik (nadobudna igralka Lou Llobell) prispe na planet Trantor, prestolnico galaktičnega imperija. Pridružiti se mora slavnemu znanstveniku Garyju Seldonu (Jared Harris) pri njegovem delu o znanosti o psihozgodovini. Novi mentor pove junakinji, da bo največja država kmalu padla in civilizacija se bo soočila s tisočletji kaosa. Lahko pa skrajšajo obdobje nemirnih časov, če ustvarijo globalni arhiv znanja – projekt Fundacije. Cesarski brat Day (Lee Pace) meni, da je takšno razmišljanje krivoverstvo, vendar nekateri dogodki spremenijo njegovo mnenje.

V prihodnosti akcija skoči naprej in pripoveduje o naseljencih na planetu Terminus, zlasti o Salvorju Hardinu (Lea Ferguson). Junaki na novem mestu odkrijejo velikanski artefakt, ki se mu nihče ne more približati, in so soočeni z napadom agresivnih Anakreonov.

Zaplet akcije, torej prva od desetih epizod, v veliki meri kopira začetek knjige "Foundation". Toda kmalu od izvirnika ostanejo le znana imena in lokacije. Pa še takrat z veliko svoboščin. A avtorjem serije težko zamerimo, da zgodbe iz romana ne prenesejo na platno. Za to sta dva razloga.

Prvič, obseg dogodkov. Knjige Isaaca Asimova pripovedujejo o političnih spletkah na mnogih planetih. To niti ni raven "Dune", kjer je akcija še vedno vezana na iste like. Samo prvi zvezek »Fundacije« zajema pet časovnih obdobij (skupaj 155 let), opisuje popolnoma različne svetove, like in dogodke.

Če to strukturo prenesete v serijo, boste morali dobesedno vsaki dve epizodi spremeniti celotno igralsko zasedbo in okolico. V knjigi se je Gaal Dornik v uvodu pojavil le na kratko. In tudi svetla zgodba Salvorja Hardina je zavzela le približno četrtino prvega romana. Mimogrede, da, v seriji sta oba lika postala ženska.

Drugič, presenetljivo, v takšnem obsegu bi se akcija zdela preveč dolgočasna. Knjiga Fundacija je bolj o politiki in filozofiji kot o fikciji. Junaki pletejo globalne spletke, rušijo vlade in preprečujejo vojne. Toda pogosteje se to zgodi preprosto v obliki dialogov. Malo verjetno je, da bi kdo začel snemati obsežno serijo o Galaktičnem imperiju, v kateri bodo liki večino časa le sedeli v naslanjačih in se pogovarjali.

Sprva zaslonska podlaga spominja na polnilo za glavno zgodbo - zaplet o sekundarnih likih, ki dopolnjuje glavno dejanje. Ustvarjalci govorijo o Gaalu in Salvoru, vendar več časa posvetijo njunemu nastajanju in izkušnjam. Azimov je zelo malo govoril o osebnem življenju junakov, zanimal ga je sam razvoj civilizacije.

Zaradi tega pristopa se zdi, da sprememba spola junakov ni zelo poštena poteza. Če bi se ohranila izvirna zgodba, ne bi bilo nobene razlike. In tako se zdi, da moški tukaj opravljajo izključno poslovne funkcije, čustva pa so dovoljena samo ženskam.

Potem pa dobesedno z vsakim pomembnim prizorom postane jasno, da avtorji serije ne nameravajo ohraniti niti splošne smeri delovanja. Usode glavnih junakov, njihova medsebojna križanja in celo načela boja s sovražniki se razlikujejo od izvirnega vira knjige.

Zato se iz približno druge ali tretje serije zaslonska "Fundacija" spremeni v ločeno delo, ki je nekako dobilo imena in nekatere ideje Asimova.

Čustvena fantazijska drama

Če lahko izvirne knjige varno pripišemo znanstveni fantastiki, potem bi različico iz Apple TV + želeli imenovati vesoljska opera ali celo fantazija. Tukaj se tudi sam projekt "Fundacija" premalo spominja. Veliko več časa je namenjenega dinamiki, čustvom in nenavadnim svetom.

Na primer, veliko se govori o življenju cesarja. Natančneje - cesarji, saj imajo tudi tukaj avtorji svojo, zelo čudno, vizijo zgodovine, vezano na kloniranje in menjavo oblasti. Pomemben del te zgodbe je namenjen razmišljanju in poskusu razumevanja vašega namena. In tu se razkrije talent Leeja Pacea - odličnega igralca, ki se običajno pojavlja le v majhnih serijah in v stranskih vlogah v filmih.

Z delom Salvor Hardin so stvari slabše. Zgodba o prvih naseljencih na novem neznanem planetu je videti zanimiva, usoda same junakinje pa se izkaže na zelo nepričakovan način. Toda soočenje z napadalci iz Anakreona se je izkazalo za preveč stereotipno. Problem je tukaj tako v motivaciji agresorjev kot v njihovem vedenju: velik del akcije preprosto stojijo pri miru.

Toda avtorji dodajo nenavaden detektivski preobrat, povezan s samim Garyjem Seldonom. Žal ima Harris premalo časa pred zaslonom, pa vendar je videti kot popolna utelešenje lika. Obstajajo celo romantične linije za ljubitelje melodram. Ti deli se morda zdijo namišljeni, vendar so napisani v skladu z vsemi zakoni serijskih zapletov.

S pravim uspehom 1. sezone ima ustanovitev Apple TV + priložnost, da postane velika saga. Čeprav bodo v prihodnosti avtorji verjetno morali izkušnje glavnih junakov spremeniti v bolj razburljive dogodke. Konec koncev je to zaenkrat prepočasna zgodba o več junakih, ki iščejo svoje mesto v življenju.

Samo lepa TV serija

Posebna prednost projekta je impresivna video sekvenca. Že iz napovednikov je bilo razvidno, da so ustvarjalci vložili v izdelavo kulise in računalniške grafike. David S. Goyer je dejal, da sta samo prvi dve epizodi porabili več proračuna kot nekateri njegovi celovečerci.

Najprej veliko časa posvetijo čudovitim pokrajinam fantastičnih planetov. Poseben užitek je streljanje vode. Poleg tega avtorji postavitve ne postavijo le v ozadje: včasih dogajanje skoraj zamrzne, tako da lahko gledalec občuduje naslednji posebni učinek, ki ga spremlja junaški zvočni posnetek. V nasprotju z Asimovom, ki je različne tehnologije prihodnosti opisoval zelo skopo (kar je za roman iz štiridesetih let prejšnjega stoletja logično), tukaj junaki uporabljajo najbolj nenavadne letalne stroje in holografske plošče.

Predvsem pa se lestvica čuti v delu, posvečenem cesarju. Tu se poskuša dobesedno vsak prizor prikazati čim bolj pretenciozno: vsaj večerja, vsaj sojenje krivovercem. In tudi predolgo se osredotočajo na morebitne eksplozije in uničenje.

Seveda se komu to morda zdi poskus odvrnitve pozornosti od povprečnega zapleta ali pa preprosto zapravljanje časa: vsaka epizoda traja skoraj eno uro. Toda če bi se pri izvajanju projekta vključil pogojni kanal The CW ali SyFy z nižjimi proračuni, bi bile te prednosti izgubljene. In tako lahko vsaj opazujete domišljijo oblikovalcev.

Od televizijske "Fundacije" ne bi smeli pričakovati niti obsega niti filozofije Isaaca Asimova. V serijo so prišle le glavne ideje in liki knjig, pa še to s pomembnimi spremembami. Če pa abstrahiramo od izvirnika, je projekt videti čudovit, čeprav standardna fantazija s svetlimi liki in dobro razvojno perspektivo. Res je, zaenkrat projekta skoraj ne moremo imenovati izjemnega. To je samo dobra zgodba, ki si jo lahko ogledate ob večerji.