Kako to narediti pravilno: torte ali torte

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Življenjski heker vam bo pomagal zapomniti pravilno možnost.

V ruskem jeziku obstajajo besede s premičnim in stalnim poudarkom na poudarku v ruskem jeziku. To pomeni, da je bodisi fiksiran na en zlog ali pa "potuje". Na primer, tov arišč - tov arishchi, ampak g Oklan - mesto a.

V besedi pogača ob tvorbi množine ostane naglas na podlagi: t Ousti. To je različica, ki jo "ruski besedni naglas" - Torta, "Ortoepski slovar ruskega jezika - Torta" štejejo za prave sodobne slovarje.

Ko se boste naslednjič odločili za t Ousta ali torto NS, spomnite se ljubkovalnega t Ortiki. V tej besedi lahko jasno slišite, da poudarek pade na deblo in v množini. Reci torta inki je težko.

Lahko pa si zapomniš tudi igrivo rimo:

Spomladi sem jedla t Ousta -

komaj sodi v w Ousti.

Poudarek ostaja na istem mestu tudi v drugih oblikah besede: t Ousta, t Ousta, t Ousta, t Ousti. To beleži "Ruski besedni poudarek" - Torta, "Ortoepski slovar ruskega jezika - Torta" v vseh sodobnih ortoepskih slovarjih. Res je, v posrednih množinskih primerih so možne različice. Ruski pravopisni slovar Ruske akademije znanosti, ki ga je uredil doktor filoloških znanosti V. V. Lopatin, dovoljuje »Ruski pravopisni slovar« Oustih), pa tudi na koncu (torta Ov). Vendar je bolje, da tega ne rečete.