Kazalo:

10 besed, ki so lahko različnih vrst
10 besed, ki so lahko različnih vrst
Anonim

Bankovci, mladostniki in krči - da, lahko tako rečete.

10 besed, ki so lahko različnih vrst
10 besed, ki so lahko različnih vrst

1. Desman

Ime te živali se lahko uporablja tako v ženskem kot v moškem izrazu. Čeprav slovar Maye Zarve "Ruski verbalni naglas", ki je namenjen medijskim delavcem, priporoča ženski spol.

2. Psaltir

Leksemi, ki se končajo na "b", so pogosto težki. Slovarji pravijo, da je "psalter" lahko ženski in moški. Vendar pa nekateri od njih (na primer Kuznetsov "Veliki pojasnjevalni slovar ruskega jezika") poleg moškega spola dajejo oznako "pogovorni".

3. Zaklop / zaklop

"Polkna" v ednini sta tako "polkna" kot "zaklop". V skladu s tem sta v rodilniku množine možni dve možnosti: "polkna" in "polkna".

4. Krč / krč

Ta beseda je lahko tudi moškega in ženskega rodu.

5. Bankovec / bankovec

Druga jezikovna enota, za katero je dovoljena dvojna raba. Moška varianta se zdi povsem logična, če se spomnimo, da je to angleški bankovec, ki je prišel k nam. Vendar je v ruščini beseda dobila končnico "a".

6. Voliar / ptičar

Tako "aviary" kot "aviary" se uporabljata kot ime območja za zadrževanje živali in ptic, ograjenih z mrežo - to sta enaki možnosti.

7. Youngster / Youngsters

Bolj priljubljen je samostalnik "mladinec", ki se lahko uporablja tako v ženskem kot moškem spolu. Obstaja pa tudi oblika »mladih«, ki je veliko manj pogosta.

8. Ključ / tipke

Zdaj se v veliki večini primerov beseda uporablja v ženskem spolu, obstaja pa tudi zastarela različica "ključev". V 17. stoletju je bil izposojen "poljski klawisz", ki sega v latinsko clavis - "ključ" (do ventila orgelske cevi).

9. Burr / Burr

Slovarji pravijo, da sta možni obe možnosti – tako moški kot ženski.

10. Esperanto

Fonetični vidik omogoča, da se ta beseda pripiše srednjemu rodu, tako kot mnogi drugi leksemi, ki se končajo na "o". Vendar je generični "jezik" vplival. Posledično je "esperanto" lahko srednjega ali moškega rodu.

Priporočena: