10 risank v angleščini, ki vam bodo pomagale zategniti jezik

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Njihovo gledanje je koristno tako za otroke kot za starše, ki že dolgo sanjajo o tem, da bi govorili tuji jezik.

Skoraj vse risanke, posnete v izvirnem jeziku, so dobre za učenje angleščine. Toda kljub temu je bolje upoštevati naslednja pravila:

• Ne odlašajte z ogledom. Dolge zgodbe, kjer vsi govorijo neznan jezik, so naporne tudi za odraslega. Zato bi bil najboljši format televizijske serije z epizodami od 5 do 25 minut.
• Redno gledajte risanke v angleščini. Bolje - vsak dan. Postopoma se bo vaš otrok navadil na intonacije likov, lažje bo razločeval fraze in jih nato uporabljal.
• Pomagajte svojemu otroku. Idealno je, če si skupaj ogledate risanko in razložite nerazumljive točke. Je vaša raven angleščine slaba? Potem se nam še bolj pridružite! Naučili se boste veliko novega.
• Začnite z izobraževalnimi risankami. Tisti, ki so bili prvotno zasnovani kot pripomočki pri učenju jezikov. Liki v njih govorijo v krajših in bolj razumljivih frazah. In številne besede in izrazi se posebej ponavljajo iz serije v serijo za boljše pomnjenje.
• Uporabite podnapise. Če še vedno ničesar ne razumete, si oglejte risanko v ruski različici.
• Uživajte. Naj ga gledanje ne muči. Če vam risanka v angleščini sploh ni všeč, poiščite drugo možnost.

In zdaj od besed k dejanjem. Se pravi za ogled.

Risanke v angleščini za otroke 5-8 let

1. Gogo obožuje angleščino

Longmanova izobraževalna animirana serija Gogo Loves English je sestavljena iz 39 petminutnih epizod. Protagonist, zmaj Gogo, je pred kratkim prispel na Zemljo in se zdaj s pomočjo svojih prijateljev Tonyja in Jenny uči ameriško angleščino.

Vsaka epizoda je posvečena dialogu na določeno temo: poznanstvo, barve, živali itd. Bolje je, da si ogledate epizode, da ne bi ničesar zamudili.

2. Raziskovalka Dora

Za rusko govoreče otroke je televizijska serija Nickelodeon znana kot "Dasha the Traveler" ali "Dasha the Pathfinder". Da pa se poglobite v angleščino, je bolje, da si ogledate izvirno različico Dore the Explorer s podnapisi.

Na začetku epizode se sedemletna Dora poda na pot. Na poti mora opraviti več nalog. Doro spremlja zvesta opica, pri premagovanju težav pa pomagata nahrbtnik in Karta. Liki komunicirajo s kratkimi frazami, občinstvo pa se uči govoriti.

Risanka izhaja od leta 2000 in ima trenutno 8 sezon s 178 epizodami po približno 25 minut.

3. Graditelj Bob

V vsaki od več kot 250 epizod britanske TV serije Bob the Builder glavni junak Bob in njegovi prijatelji stroji pomagajo domačinom rešiti težavo. Na primer, poberite smeti ali popravite ograjo.

V risanki je veliko kratkih fiksnih izrazov, ki bodo prišli prav v vsakdanjih situacijah. In poleg tega se bo otrok zagotovo naučil konstrukcij z glagolom can - "biti zmožen". Ker za Boba in njegovo ekipo nič ni nemogoče.

4. WordWorld

Zahvaljujoč izobraževalni animirani seriji "Svet besed" se bo otrok lahko spomnil, kako pisati in izgovarjati preproste angleške besede. In pri tej težki zadevi mu bodo pomagali račka, žaba in druge smešne živali.

Vseh 45 epizod po 12 minut je v ruskem glasu, vendar se je bolje držati originala ali si ogledati obe možnosti.

Risanke v angleščini za otroke 8-12 let

1. Marta govori

Glavni junak animirane serije "Kaj bo rekla Martha" je govoreči pes, ki je nekoč pogoltnil abecedno juho. Zaplet vsake zgodbe je zgrajen okoli več ključnih besed, ki jih Martha, njena lastnica, desetletna Helen in drugi liki uporabljajo v dialogih. Posledično postane jasno, kako natančno uporabiti novo besedišče v pogovoru.

Skupno je serija v koprodukciji ZDA, Kanade in Filipinov 8 sezon in 96 epizod. Epizode so sestavljene iz dveh zgodb po 13 minut.

2. Muzzy

Otroški televizijski tečaj BBC-ja že več kot 30 let pomaga tujcem pri učenju osnov klasične britanske angleščine. Gledalci skupaj z vesoljcem Muzzyjem, ki je videti kot Bigfoot, za katerega so vse besede in besedne zveze nove, preučujejo pravila slovnice in besedišča. Liki govorijo z dobro postavljenimi glasovi znanih angleških igralcev, tako da lahko na poti poostrite svojo izgovorjavo.

V seriji sta dve sezoni: prva - Muzzy in Gondoland - je izšla leta 1986, druga - Muzzy se vrača - leta 1989.

3. Nove dogodivščine Petra Pana

Animirana serija The New Adventures of Peter Pan je postavljena v sodobni London. Jezik ni prilagojen začetnikom, je pa kontekst jasen vsakemu študentu. Ko ga boste gledali, bo lažje razumeti in se naučiti pogovornih fraz. Vse epizode so shranjene in čakajo na svojega gledalca na risanki.

Risanke v angleščini za otroke, stare 12 let in več

1. Phineas in Ferb

Disneyjeva animirana serija "Phineas in Ferb" pripoveduje o norčijah in dogodivščinah dveh nemirnih polbratov, ki živita v propadlem mestu Denville. Vsaka 23-minutna epizoda je polna duhovitih situacijskih dialogov. Če lahko ujamete in cenite humor, upoštevajte, da je angleščina v vašem žepu.

Od leta 2007 do 2015 so izšle 4 sezone, kjer je 222 epizod dovolj, da se navadite na intonacije likov in znatno razširite zalogo govorjene angleščine.

2. Lassie

V projektu na YouTubu si lahko ogledate animirano različico ameriške serije o dogodivščinah škotskega ovca po imenu Lassie, priljubljene sredi prejšnjega stoletja. V 26 epizodah, vsaka po 23 minut, risanka uči spoštovanja narave in živali. In hkrati govorijo angleško.

3. Simpsonovi

Simpsonovi so že akrobatiki tako glede jezikovnega dojemanja kot potopitve v kulturo Združenih držav. Risanka o življenju družine iz ameriškega zaledja odpira resne teme, kot so politična korektnost, ustrahovanje, prekomerna telesna teža ali feminizem.

Simpsone lahko gledate neskončno in se učite angleščine z vso družino. Serija je zdaj v svoji 31. sezoni, število epizod pa se neusmiljeno približuje 700.