9 napačnih predstav o gejšah, v katere vsi verjamejo v filme

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

V resnici niso bile padle ženske. In niso bile vedno ženske.

1. Gejše so bile prostitutke

V nasprotju s splošnim prepričanjem gejše niso bile prostitutke ali kurtizane. Sama beseda gejša dobesedno pomeni "človek umetnosti". Te ženske so se ukvarjale z zabavo gostov na banketih o-dzashiki s plemenitimi gospodi, kjer so služile kot glasbenice, plesalke in komiki, točile so pijačo in se pogovarjale.

Poleg tega je gejša pomagala pri organizaciji različnih salonskih iger, kot je tosenkyo (metanje ventilatorja v tarčo) ali japonski kolegi "kamen, škarje, papir" in zalivala poražence sake. Poskrbeli so za glasbeno spremljavo banketa z igranjem na shamisen (vrsta japonske balalajke), ko-tsuzumi (japonski boben, ki se drži na rami) in fue (flavto). In če so gostje želeli tekmovati v dodajanju haikujev, risanja ali plesa, so pri tem sodelovale tudi gejše.

Bolj pravilno je primerjati gejšo z voditeljem, pevko, plesalko, animatorjem in hosteso (in vse to v eni steklenici) kot s prostitutko.

Če bi gejša želela opravljati spolne storitve, bi se ogrozila, saj ji je zakon prepovedal ukvarjanje s prostitucijo in celo prikazovanje ob yujo - tako so na Japonskem imenovali pravi molji. Seveda je malo verjetno, da ta prepoved nikoli ni bila kršena, a se je kljub temu zgodila.

Morda je mit, da sta yujo in gejša eno in isto, izviral iz ameriške vojske po drugi svetovni vojni. Številne prostitutke so se nato pretvarjale, da so gejše, da bi zaslužile več denarja, čeprav do tega niso imele pravice. Američani pa niso posebej razumeli, kdo je kdo, in so zato začeli mešati te pojme.

2. Gejša je izključno ženski poklic

Ko rečemo "gejša", nujno mislimo na Japonko s čudno pričesko in obrazom, pokritim z belim pudrom. Stvar je v tem, da ni nujno, da je ženska.

Prve gejše so bili moški - imenovali so jih taikomochi, kar je iz japonščine prevedeno kot "bobnar" ali hokan - "šarec". Bili so komiki, glasbeniki, igralci in poznavalci čajnih obredov. V plemiških hišah so pripovedovali šale in zabavali goste. Ali pa so obiskovalce v gostilne in javne hiše vabili z nespodobnimi anekdotami.

In ne, moške "gejše" ne bi smeli imenovati "gej": to so popolnoma različne besede. "Geisha" prihaja iz japonske gejše, "človek umetnosti", "gej" - iz angleškega gay, "veselec", "nagajiv".

Ta poklic je nastal že v XII stoletju, nato pa so khokane imenovali dobosu - "tovariš", saj niso samo zabavali lastnikov, ampak so bili tudi njihovi svetovalci, sogovorniki in spremljevalci, s katerimi ni bilo dolgočasno preživeti časa. Kasneje, s koncem obdobja Sengoku v začetku 17. stoletja, so se začele pojavljati ženske norčije. Prva od njih se je imenovala Kasen - bila je prostitutka, vendar je lahko odplačala dolg po pogodbi in, ko je pridobila svobodo, je postala prva gejša.

Zdaj je na svetu še približno pet taikomochijev. Organizirajo počitnice, tekmovanja in delajo kot voditelji. Lahko si celo ogledate njihove nastope na YouTubu. Mogoče bo zabavalo tiste, ki znajo japonščino.

Poleg tega lahko moške gejše imenujemo husuto - to so japonski fantje, ki te lahko za doplačilo popeljejo na zmenek, rečejo komplimente in s tabo popijejo pijačo.

3. Gejša se vedno liči

Gejše so vedno prikazane kot tradicionalna ličila o-sira (kar v japonščini pomeni "bela"), ki temelji na vosku. Ustnice so bile obarvane z rdečo žafranovo šminko – beni.

Vendar, v nasprotju s prepričanjem, gejša ni vedno nosila ličila. Večinoma so obraz belili maiko, študentke gejše in gejše začetnike, izkušene dame pa so se ličili le za posebno pomembne slovesnosti. Od določene starosti se ličila sploh niso nosili, saj je veljalo, da lepote odrasle ženske ni treba poudarjati z ličili.

Enako je bilo z lasmi: neizkušeni maikos so naredili zapletene pričeske z obilico nakita. In izurjene ženske so nosile preprostejšo pričesko, shimada. Stare gejše so na splošno preprosto zbrale svoje lase v "lupino".

4. Vse gejše so bile lepe in mlade

Z vidika Japoncev v starih časih so bile gejše res okras vsakega praznika. Toda njihove ideje o lepoti so bile nekoliko drugačne od naših.

V starih časih so gejše zaradi stroškov svojega poklica trpele zaradi težav s kožo. Ker je njihova ličila vsebovala beli svinec, so si ženske do 20. stoletja pogosto zaslužile zastrupitev s svincem. Tudi ličila, ki so jih uporabljali, so bila zelo specifična: na primer uguisu-no-fun, kozmetični izdelek, je bil narejen iz iztrebkov peličarke (to je taka ptica).

Beseda "uguisu-no-fun" je prevedena kot "slavčev iztrebek". In na Japonskem je veljalo za prestižno in modno mazati obraz s tako stvarjo, kar naj bi koži dalo gladkost in belino. Res je, sodobni raziskovalci dvomijo, da sta sečnina in gvanin v ptičjih iztrebkih dobra za kožo, a zaradi visokega pH so uguisu-no-fun uporabljali tudi za beljenje rjuh.

Zaradi močne napetosti v pričeskah so gejšam sčasoma začeli izpadati lasje, a so se uspeli celo pohvaliti z upadajočim lasiščem.

Veljali so za znak, da je bila gejša kot študentka dovolj izurjena in zato brezhibno usposobljena. Mesta z izpadlimi lasmi so pokrili z lasuljami.

S starostjo so se gejše pogosto odrekle takšnemu ustrahovanju in se začele držati bolj naravnega videza. Mnogi od njih so delali do starosti. Poleg tega so Japonci bolj cenili zrele dame v vlogi gejše: verjeli so, da se le s starostjo ženska lepota v celoti razkrije.

Najstarejša znana gejša, Yuko Asakusa, je živela 96 let. Rodila se je leta 1923, poklic je začela pri 16 letih, s tem pa je nadaljevala do svoje smrti leta 2019.

Torej, če ste povabili gejšo, ni dejstvo, da vas bo obiskala mlada lepotica, ki poje z jasnim glasom. Morda bo to ostarela gospa, ki mojstrsko toči čaj in pripoveduje zgodbe.

5. Nasmeh gejše je dovolj, da očara moškega

Še en trenutek, ki podobi gejše popestri, je njen nasmeh. Vendar pa sploh ni bila tako privlačna, kot si mislimo.

Gejše so sledile japonski navadi črnitve zob - ohaguro. Kot barvilo so uporabljali sokove različnih zelišč in sadja ter tekočino iz žolč - parazitskih tvorb na listih rastlin, ki jih povzročajo virusi, bakterije, glive in členonožci. To ni zelo prijeten postopek.

Za pripravo ohaguroja so barvilo v posebni posodi zmešali z vodo in sakejem, nato pa so tja postavili razžarene zarjavele železne palice. Vse te stvari so hranili en teden in nato vlili v usta. Ja, Japonci so čudni.

Verjetno ne boste želeli poljubiti gejše, ker zobje ohaguro slabo dišijo. Leta 1870 je bilo prepovedano narediti ohaguro vsem plemičem, vključno s člani cesarske družine. Očitno celo cesarja moti vonj iz ust.

Toda prostitutke-yujo so redko črnile zobe. Zato je bil ohaguro povezan s spodobnostjo poročenih žensk, pri katerih je obstojnost barve na zobeh simbolizirala zvestobo njenemu možu.

6. Gejše so bile oblečene na drobno

Običajno so v filmih gejše predstavljene kot dame ne le z nenaravnim ličenjem, ampak tudi izjemno svetlo in učinkovito oblečene. A temu sploh ni tako. Yujo (prostitutke) in oiran (dražje prostitutke) so pisano oblečeni.

Med gejšami so le študentke in gejše začetnike nosile svetlo okrašene kimone. Izkušenejše ženske so se oblekle bolj preprosto in skromneje. Primerjaj denimo oblačila in pričeske gejše in oirana na zgornji sliki: prva ima navaden kimono in preprosto pričesko, druga pa pisano obleko in lase pokrite z nakitom.

Poleg tega sta oiran in yujo iz očitnih razlogov zavezala pasove svojih kimonov, da bi jih bilo mogoče zlahka odvezati. Gejšo je oblekel poseben garderober otokosi in brez pomoči niso mogli odstraniti pasu.

7. Vse gejše so Japonke

Ko je bila Japonska izolirana in zaprta država, kjer ni bilo poti za gaijin, je bilo tako. Toda od sedemdesetih let prejšnjega stoletja so se med gejšami pojavljali tudi predstavniki drugih držav. Seveda so si vzeli japonske psevdonime, kot bi moralo biti v tem poklicu.

Med gejšami so bili državljani ZDA, Kitajske, Romunije, Ukrajine, Peruja in Avstralije. Usposabljali so se v posebnih hišah okiya in so zato imeli vso pravico, da se imenujejo gejša.

8. Gejše so bile prodane v suženjstvo

Zaradi filma Memoirs of a Geisha, posnetega po istoimenskem romanu, mnogi verjamejo, da so deklice obubožani starši dobesedno prodali v suženjstvo. A tudi to ni povsem res.

Veliko novih deklet je šlo v hiše gejš (tako imenovanih okiya) povsem prostovoljno, da bi dodatno zaslužile in pridobile izobrazbo in poklic. Druge vajence maiko so bile hčere odraslih gejš in so podedovale njihovo obrt. Čeprav se je pogosto zgodilo, da so revna dekleta postala gejše, ki niso imele drugega načina, da bi odplačale svoje dolgove (to je očitno bolje kot biti yujo).

Mimogrede, Mineko Iwasaki, ki je postala prototip junakinje "Memoarjev gejše", je bila ogorčena nad načinom, kako so tam upodobili gejše. Tožila je avtorja romana Arthurja Goldena, nato pa napisala svojo knjigo The True Memoirs of a Geisha.

Zdaj dekleta, ki so dopolnila 15 let, po želji postanejo gejše. Pred tem pa morajo vsekakor dobiti šolsko spričevalo.

9. Gejš ni več

Če mislite, da so gejše že zdavnaj potonile v zgodovino, se močno motite: na Japonskem obstajajo še danes! Gostijo čajne slovesnosti in strežejo v tradicionalnih japonskih restavracijah, delajo pa tudi kot glasbeniki, komiki in nazdravljatelji.

Res je, prave gejše so danes redke in njihovo število upada. Če se torej znajdete na Japonskem, potem morate najverjetneje narediti selfie z naslikano animatorko, ki nima pojma o starodavni orientalski umetnosti.