Kaj je zanimivo pri seriji "Soočenje" - priredba romana Stephena Kinga

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Obsežen projekt z zvezdniško zasedbo očara s kakovostjo snemanja in relevantnimi temami. Vendar obstajajo pomanjkljivosti.

18. decembra se je na pretočni storitvi CBS All Access (v Rusiji - na Amediateki) začela filmska adaptacija najbolj obsežnega romana Stephena Kinga, Confrontation.

Postapokaliptična knjiga je izšla že leta 1994 kot miniserija ABC s štirimi epizodami, klasična različica pa ima veliko oboževalcev. Vendar pa je projekt imel več velikih težav.

Prvič, nemogoče je bilo umestiti v majhno delo na tisoče straneh, ki meri čas, za katerega je sam King želel narediti analog "Gospodara prstanov". Zato je bil zaplet skrajšan, številni liki pa odstranjeni.

Drugič, skromni proračuni televizije v devetdesetih letih niso omogočali prikaza obsega tragedije, opisane v literarnem "Soočenju". In mnogi sekundarni igralci so igrali odkrito slabo - celotna akcija je temeljila na več izvajalcih glavnih vlog. Poleg tega je televizijska cenzura prisilila odstraniti nekatere nasilne prizore.

Posledično je Stephen King, ki je sam napisal scenarij za filmsko adaptacijo iz leta 1994, nato okrcal nastali projekt.

Po tem so se dolga leta pogovarjali o celovečerni različici ali trilogiji za velike zaslone. Pri razvoju so sodelovali David Yates, Ben Affleck in Scott Cooper, od leta 2014 pa je za film dodeljen režiser Josh Boone.

Po prodaji pravic za filmsko adaptacijo CBS Films se je format spremenil v serijski in končno je prišlo do snemanja.

Deloma je tako dolga preizkušnja v proizvodnji koristila projektu. Avtorja nove različice Josh Boone (režiser Fault in the Stars in katastrofalnih Novih mutantov) in Benjamin Cavell (pisatelj Homeland in Dastardly Pete) sta prejela devet ur zaslonskega časa, impresiven proračun, podporo samega Stephena Kinga in svobodo v nasilnih prizorih.

Tisk je dobil priložnost, da si ogleda približno polovico sezone. Zdaj pa lahko rečemo, da je filmska adaptacija videti vznemirljivo in zelo čustveno. Čeprav po nepotrebnem zmedena predstavitev in premikanje poudarkov včasih pokvari občutek.

Počasno pripovedovanje zgodb

Smrtonosna vrsta gripe pobegne iz vojaškega laboratorija v Združenih državah, ki bo kmalu dobil ime Captain Torch. Vsi okuženi zaradi nje umrejo, manj kot 1 % prebivalstva ima imuniteto.

Po nekaj mesecih na Zemlji ostanejo le posamezni preživeli, ki se zbirajo v skupinah. Nekateri ljudje imajo enake sanje: pokliče jih stara mati Abagail (Whoopi Goldberg). Skupaj organizirata komuno in poskušata zgraditi novo družbo.

Druge pritegne zlovešči Randal Flagg (Alexander Skarsgard), ki ima nadnaravne moči. Ko se je naselil v Las Vegasu, namerava prevzeti svet. Toda za to mora uničiti privržence matere Abagail.

Težko je podrobneje opisati zaplet "Soočenja": v seriji je, tako kot v izvirni knjigi, le več kot ducat glavnih likov in vsak ima svojo zgodbo. Poleg tega je v ozadju zgodba o začetku pandemije in življenju družbe po apokalipsi.

S tem je povezana glavna težava filmske adaptacije: gledalec mora biti vključen v zgodbo že od prvih epizod, hkrati pa imeti čas, da pripoveduje o vseh glavnih likih in dogodkih. Za obvladovanje te naloge Boone in Cavell uporabljata dve tehniki. Eden od njih je videti zelo uspešen, drugi pa pogosto le ovira.

Glavni junaki niso predstavljeni naenkrat. Vsaka od uvodnih epizod predstavlja dva ali tri like, ki postopoma povezujejo vse zgodbe. Vse se začne pri glavnih: dobrodušnem Stu Redmanu (James Marsden), ki je ujel sam začetek širjenja virusa, razvpitem najstniku Haroldu Lauderju (Owen Teague) in Frannie Goldsmith (Odessa Young), s katerima zaljubljen je.

Nato se jima pridružita glasbenik Larry Underwood (Jovan Adepo) in Nadine Cross (Amber Heard), ki je mistično povezana s Flaggom. In postopoma serija zbere vse pomembne like, kar gledalcu omogoča, da si zapomni vsakega od njih in se seznani z ozadjem brez tveganja zmede.

A s kronologijo dogodkov avtorji niso ravnali prav dobro. Da bi gledalca takoj pritegnil s svojo globalnostjo, je zaplet serije razkrit nelinearno. In zaradi obilice preblisk se dogajanje zdi preveč raztrgano.

Glavni dogodki se odvijajo po pandemiji, ko je večina ljudi izumrla. Ko pa avtorja govorita o vsakem junaku, je vse preloženo pred nekaj meseci, na začetek okužbe. In v teh prebliskah se izmuznejo tudi spomini na prejšnje dogodke.

Seveda se avtorji trudijo, da bi akcijo vizualno razdelili. Toda takšni "skoki" so upravičeni le v televizijskih oddajah, kot sta "Darkness" ali "Lost", kjer je to pomemben del napetosti, ki lahko kadar koli spremeni odnos do junakov. Žal, v "Soočenju" takšna zapletenost samo ovira poglobitev v dogajanje: liki likov so precej preprosti, vstavki iz preteklosti pa le dodajajo podrobnosti.

Toda verjetno se bodo bližje finalu znebili obilice spominov in zaplet bo postal bolj linearen in skladen.

Raznolikost junakov in njihov odnos

Velik plus takšnih zgodb je, da dobesedno vsak gledalec v njih najde lik, ki mu je najbolj blizu. Zaradi jasnosti se lahko spomnite "Gospodara prstanov", ki ga je King želel posnemati. Nekaterim bralcem in gledalcem je bil všeč Frodo, drugi Aragorn, tretji pa Gandalf ali Legolas.

"Soočenje" vam na enak način omogoča, da poudarite svojega hišnega ljubljenčka in skrbite za njegovo usodo, saj ponuja vso raznolikost vrst in znakov. Poleg tega jih za razliko od stare različice večino igrajo znani igralci.

Žal pa vsi niso imeli prostora za razvoj. Glavni lik, Stu Redman, se skozi celotno zgodbo sploh ne spremeni. James Marsden se, kot kaže, ne bo mogel kmalu izvleči iz preveč preproste podobe »dobrega fanta« – popolnoma je enak kot v »Sonic the Movie« in v »Westworldu«. Njegov lik je izgubil celo ostrino, ki jo je imel Gary Sinise v različici iz leta 1994.

Nasprotno pa je Frannyin razvoj prikazan odlično. Odessa Young, ki je pred kratkim blestela v predhodniku "Euphoria" - filmu "Nation of Assassins", še enkrat dokazuje, da zelo subtilno razvija razvoj likov svojih likov.

In zdi se še toliko bolj čudno, da je bila zgodovina razmerja teh junakov skoraj izrezana iz zapleta. Vse se zgodi nekako samo od sebe in med njima ni čisto nobene intimnosti. Toda skupni prizori Young in Owen Teague so nasičeni s "kemijo".

Teagueov lik Harold se je v primerjavi z izvirnim literarnim virom zelo spremenil, a postal še bolj zanimiv. Mučen nasmeh in razmetljiva bravada plašnega junaka sta tako nenaravna, da je igralca sprva osumljen slabe igre. Dokler ne postane jasno, da je ravno to problem junaka, ki želi videti bolj kul, kot je v resnici. In Franniejeva nenaklonjenost, da je bila prisiljena biti z njim, se čuti, tudi ko je tiho.

To je le nekaj osnovnih primerov. O dobesedno vsakem liku je treba povedati zgodbo, vendar je bolje dati gledalcu možnost, da se potopi v zgodbo. Konec koncev, serija večinoma govori le o težavah odnosov v težkih časih. In pogosto liki kažejo ne najboljša, ampak zelo verjetna čustva. Tako kot Harold, ki se deloma veseli popolnega izumrtja, saj mu le to daje priložnost, da se približa dekletu svojih sanj.

Res je, v nekaterih trenutkih se zvezdniška zasedba s serijo okrutno pošali. Če se videz J. K. Simmonsa za nekaj minut zdi le svetla točka, ki vam omogoča, da si bolje zapomnite prizor, potem se zdi, da Heather Graham zahteva več časa in podrobnosti. Toda njen lik Rita Blakemoor le utripa - in izgine brez sledu.

Največja težava je, nenavadno, z glavnimi stebri soočenja. Dano jim je premalo časa, zaradi česar so bolj simboli kot pravi junaki. Zdi se, da je Whoopi Goldberg kot nalašč za vlogo matere Abagail. A ji dajo nabor klišejskih stavkov, ki ji ne dovolijo, da bi se sploh razkrila.

V prvih epizodah skoraj sploh ni Flagga. Jasno je, da bo bližje finalu izpuščen kot glavni zlobnež. Toda tudi v Velikih majhnih lažih je bil Skarsgård videti bolj zastrašujoč: očarljiv čeden moški s popolnoma črno dušo. V Soočenju sta njegov zlobni nasmeh in šarm preveč premišljena in se zato ne zdita verjetna.

Lestvica in posebni učinki

Kot je bilo omenjeno na začetku, je filmsko adaptacijo iz leta 1994 močno pokvaril omejen proračun. Nova različica "Confrontation" takoj razveseljuje s svojim obsegom. Poleg tega avtorji očitno niso imeli samega cilja, da bi zgodbo naredili preveč globalno - zaplet se pogosto osredotoča na osebne zgodbe. Da pa je gledalec začutil vso grozo dogajanja, je bilo potrebno veliko vlagati.

Ustvarjalci, ki prikazujejo strašno bolezen, ne skoparijo z neprijetnimi posebnimi učinki: telesa nabreknejo in se razgradijo dobesedno pred našimi očmi. Dovolj prostora za podgane in vrane, ki kljuvajo oči mrtvim živalim. Na splošno je na tiste, ki so še posebej vtisljive, najbolje gledati previdno.

Čeprav se le redko igrajo na fizično podlih detajlih. Pogosteje avtorji poskušajo reproducirati opise Stephena Kinga in da bi gledalec občutil mističnost dogajanja. Delajo z barvami: nočne more in vizije junakov so podane v temnih barvah, razpadajoči svet, ki ga je prevzela bolezen, pa je videti veliko bledejši od svetle preteklosti. Tudi tempo pripovedi odlično podpira bodisi dinamično urejanje bodisi zelo dolgi načrti.

Toda predstava res uspeva v prizorih na prostem. Skoraj celoten projekt je bil posnet v Vancouvru, vendar je avtorjem uspelo prikazati zelo raznolike pokrajine, ki dajejo vtis različnih delov Združenih držav. In to da ne omenjam impresivnih prizorov zapuščenih ulic, zabitih z zapuščenimi avtomobili.

Ne glede na vse pomanjkljivosti zapleta so vizualni elementi očitno najmočnejša stran "Confrontation".

Trenutna grozljiva tema

Pred enim letom bi bili vtisi »Resistance« povsem drugačni. Toda serija je bila izdana sredi pandemije COVID-19, zato jo je preprosto nemogoče oceniti, ne da bi razmišljali o podobnosti dogajanja na zaslonu z resničnostjo.

To lahko štejemo za eno glavnih prednosti novega izdelka in njegovo slabost. Po eni strani dogodki odmevajo močneje. Po drugi strani pa se je marsikateri gledalec že naveličal strahu in si kaj takega skorajda ne bodo želeli še enkrat videti na platnu.

Čeprav realizma "Soočenja" sploh ni v zgodbi o sami pandemiji. Bolezen je tukaj popolnoma usodna in je podobna filmu o apokalipsi in ne dogajanju zunaj okna. Toda reakcija mnogih ljudi, zlasti v obdobju začetka množičnih okužb, je strašno verjetna.

Dobesedno že v prvih prizorih so prikazani delavci v maskah in zaščitnih oblekah, ki iz cerkve odnašajo mrtve od gripe. In izgleda kot odraz situacij, ko resnični ljudje ignorirajo prepovedi in se zbirajo v velikih zaprtih prostorih in širijo virus. In posnetki napolnjenih bolnišnic, kjer bolniki ležijo celo na hodnikih, kot da bi jih vzeli naravnost iz novic.

Nič manj indikativna ni epizoda, kjer se glasbenik z odra zahvaljuje občinstvu, da se niso bali izcedka iz nosu in so prišli na koncert v času epidemije. Mnogi si bodo zagotovo zapomnili Bastine škandalozne nastope v St. O zagotovilih oblasti, da je vse, kar se dogaja, pod nadzorom ni treba govoriti.

In težko je ne razmišljati o samem zapletu, ko je vojska v želji pomagati sebi in svojim bližnjim zanemarila varnostna pravila, kar je povzročilo pandemijo. Ja, v svetu Confrontation mu je pomagalo nekaj nadnaravnega. A ni zaman v mnogih Kingovih delih glavno zlo ljudje sami. Kot v življenju.

"Soočenje" vas napelje k razmišljanju o posledicah množičnih tragedij. V seriji pandemija v nekaj mesecih zavrti civilizacijo skoraj stoletja nazaj in ljudi razdeli na tiste, ki želijo zgraditi novo družbo, in tiste, ki želijo samo porabiti na račun drugih.

V življenju morda vse ni tako jasno. Toda zaradi tega ni nič manj aktualna misel o hitro hitrem in lahkem propadu družbe, pa tudi o ponovni vzpostavitvi miru s skupnimi silami. Toda preveč bo raje osebno korist.

Konec serije se bo nekoliko razlikoval od izvirnega dela. Vendar to ni svoboda prilagajanja. Stephen King je sam napisal scenarij za nov konec za deveto epizodo. Glede na to, da piscu pogosto očitajo neuspešne zaključke knjig, je možno, da skuša popraviti pomanjkljivosti romana.

Medtem je nova »Soočenje« videti impresivno: obilo zvezd in visokokakovostnih posebnih učinkov ob boku z živahnimi in relevantnimi temami. Nekatere pomanjkljivosti pokvarijo dojemanje, a jim je vseeno mogoče odpustiti, saj je filmska adaptacija na splošno uspela.