20 najboljših sovjetskih televizijskih serij za odrasle in otroke

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

"Sedemnajst trenutkov pomladi", "Poznavalci vodijo preiskavo" in drugi znani projekti preteklosti.

V času Sovjetske zveze na naši televiziji v sodobnem smislu ni bilo nadaljevank. Najpogosteje so bili posneti ne v sezonah, ampak v celoti naenkrat, šele kasneje so bili razdeljeni na epizode.

Pravzaprav je bila večina sovjetskih televizijskih filmov tisto, kar danes imenujemo mini serije: večdelni projekt, ustvarjen za zrak, ne za velika platna. Če pa bi se izkazalo za priljubljeno, bi jo lahko nadaljevali in odstranili nove dele.

1. Kraja srečanja ni mogoče spremeniti

• ZSSR, 1979.
• Kriminal, drama, detektiv.
• Trajanje: 5 epizod.
• IMDb: 8, 9.

Po vojni upokojeni obveščevalni častnik Vladimir Šarapov odide na službo v kazenski preiskovalni oddelek pod vodstvom stotnika Žeglova. Že prvi dan se mora soočiti z vsemi težavami nove službe. Zdaj morata Zheglov in Sharapov raziskati umor Larise Gruzdeve in najti roparsko tolpo Black Cat.

Ta mini serija je prava legenda. V veliki meri zahvaljujoč glavnim igralcem. Poleg tega vodstvo stranke v takšni zgodbi v resnici ni želelo videti Vladimirja Vysotskega: ni imel najboljšega ugleda. Toda avtorja izvirne knjige "Era usmiljenja" brata Weiners in režiser Stanislav Govorukhin sta bila prepričana, da bo to naredil odlično. Kot rezultat, so bili za vzorce posebej izbrani igralci, ki so izgubili proti Vysotskyju. Seveda so ga na koncu vzeli.

2. Sedemnajst trenutkov pomladi

• ZSSR, 1973.
• Drama, vojska.
• Trajanje: 12 epizod.
• IMDb: 8, 9.

Legendarna serija o sovjetskem obveščevalcu Maximu Isaevu, ki je bil v najvišjih krogih nacistične Nemčije predstavljen pod imenom SS Standartenfuehrer Stirlitz. Na predvečer poraza nacistov še naprej izvaja ukaze centra in zatira zadnje poskuse sovražnika, da bi pobegnil pred maščevanjem.

Leta 2009 je izšla obnovljena barvna različica te serije. Občinstvo je to zaznalo dvoumno: po eni strani je naredilo sliko bolj jasno in prikazalo več podrobnosti. Poleg tega je bil zvočni posnetek posodobljen za ponovno izdajo, zaradi česar je bolj prijeten za uho. Po drugi strani pa je prilagoditev slike, ki ustreza sodobnemu razmerju stranic 16:9, močno zmanjšala višino okvirja. Poleg tega so bili nekateri prizori izrezani.

Toda v vsakem primeru klasična črno-bela različica ni nikamor izginila.

3. Sherlock Holmes in dr. Watson

• ZSSR, 1980-1986.
• Detektivska drama.
• Trajanje: 5 filmov (11 epizod).
• IMDb: 8, 7.

Slavna filmska adaptacija del Arthurja Conana Doyla o velikem detektivu Sherlocku Holmesu in njegovem partnerju dr. Watsonu. Detektivi skupaj preiskujejo najbolj zapletene primere: od napada skrivnostnega psa Baskervilles do ujetja največjega zlobneža Moriartyja.

Projekt je izšel v obliki televizijskih filmov, od katerih je bil vsak sestavljen iz dveh ali treh epizod. Poleg tega so avtorji sovjetske različice v marsičem ponovili usodo samega Arthurja Conana Doyla, ki je hotel zgodbo o Sherlocku končati veliko prej. Do zadnjega filma "Začetek dvajsetega stoletja" so bili igralci že utrujeni od projekta, Vasilij Livanov pa je dolga leta popolnoma pokvaril odnose z režiserjem Maslennikovom.

Toda kljub temu je občinstvu zelo všeč sovjetska različica, saj meni, da je ena najbolj ikoničnih in vznemirljivih priredb knjig o Sherlocku Holmesu.

4. V iskanju kapitana Granta

• ZSSR, Bolgarija, 1986.
• pustolovščine.
• Trajanje: 7 epizod.
• IMDb: 8, 3.

Lord Glenarvan in njegova žena Helene med križarjenjem po morju najdeta steklenico s pismom. V časopisu kapitan Grant in dva mornarja, ki sta se čudežno izognila strmoglavljenju ladje Britannia, prosijo za pomoč. Glenarvan in kapitanovi otroci se odpravijo na potovanje, da bi našli Granta. Težava je v tem, da iz koordinat poznajo samo zemljepisno širino.

Poleg glavnega zapleta je bila tej večdelni različici slavne zgodbe dodana črta, ki pripoveduje o avtorju knjige "Otroci kapitana Granta" Julesu Vernetu in o tem, kako se je zaplet romana rodil v njegovi glavi..

5. Gost iz prihodnosti

• ZSSR, 1985.
• Znanstvena fantastika, pustolovščina.
• Trajanje: 5 epizod.
• IMDb: 8, 3.

Fant Kolya iz šestega razreda navadne sovjetske šole je šel po kefir in našel časovni stroj. V prihodnosti mu je uspelo uničiti zahrbtne načrte vesoljskih piratov, ki so želeli ukrasti mielofonsko napravo za branje misli. In zdaj zlobneži iščejo Kolya, ki se je vrnil v preteklost. In Alisa Selezneva jim sledi.

Najbolj znana in uspešna filmska adaptacija otroške fikcije Kira Bulycheva z živimi igralci. Leta 1987 je izšel celovečerni film "Purple Ball", kjer je Alice ponovno igrala Natasha Guseva. In leto pozneje - "Otok zarjavelih generalov", je tam igrala nova igralka Katya Prizhbiljak.

6. D'Artagnan in trije mušketirji

• ZSSR, 1978.
• Zgodovinski, pustolovski, glasbeni.
• Trajanje: 3 epizode.
• IMDb: 8, 0.

Tridelna sovjetska filmska adaptacija knjige Alexandera Dumasa pripoveduje o ubogem, a ponosnem Gaskoncu d'Artagnanu, ki prispe v Pariz in se želi pridružiti vrstam kraljevih mušketirjev. Moral bo najti prave prijatelje in se soočiti s hudimi sovražniki. In se tudi vpletati v spletke, od katerih je odvisna usoda celotne Francije.

Avtorji filmske adaptacije so seveda močno spremenili zaplet izvirnika in zgladili provokativne teme Dumasa. Toda občinstvo je ljubilo odlične igralce, pesmi in dinamičen zaplet. In po prvem filmu se je usoda mušketirjev na zaslonu razvila kot v pravi seriji.

Najprej je prišel štiridelni film Mušketirji dvajset let pozneje, nato pa dve epizodi Skrivnosti kraljice Anne. In še štiri epizode z naslovom "Vrnitev mušketirjev ali zakladi kardinala Mazarina" so se pojavile že v dva tisoč. Toda vsak naslednji film je bil sprejet slabše od prejšnjega.

7. Sence opoldne izginejo

• ZSSR, 1970-1971.
• Drama.
• Trajanje: 7 epizod.
• IMDb: 7, 9.

Daleč v tajgi, v majhni vasici Zeleny Dol, se odvijajo resne strasti. Prebivalci morajo iti skozi iste dogodke, ki pretresajo vso ogromno državo: državljansko vojno, modernizacijo, volitve v vrhovni sovjet in seveda stiske med veliko domovinsko vojno.

Sprva je bil ta projekt prikazan v skrajšani različici štirih epizod. In v poznih devetdesetih letih se je kanal ORT odločil razdeliti dele na krajše in izdal novo obnovljeno različico 10 epizod.

8. Rusija je mlada

• ZSSR, 1981-1982.
• Zgodovinski, dramski.
• Trajanje: 9 epizod.
• IMDb: 7, 9.

Mini-serija, ki temelji na istoimenskem romanu Jurija Germana, pripoveduje o Rusiji v času Petra Velikega. Zgodba je osredotočena na tri glavne junake: kapitan-poveljnik Sylvester Ievlev, poročnik carinskih čet Atanazij Krikov in pomorski krmar Ivan Ryabov. Sodelujejo pri gradnji ruske flote, se spopadajo s pohlepom in lenobo uradnikov, nato pa pomagajo rešiti državo pred napadom Švedov.

Čeprav je zgodba posvečena drugim junakom, so se številni gledalci še posebej zaljubili v čustvenega Petra Prvega, ki ga igra Dmitrij Zolotuhin.

9. Ščit in meč

• ZSSR, 1968.
• Drama, vojska.
• Trajanje: 4 epizode.
• IMDb: 7, 8.

Sovjetski obveščevalec Aleksander Belov je leta 1940 odšel v Nemčijo pod lažnim imenom. Že nekaj let doseže dobre višine v službi v Abwehru in je premeščen v Berlin. Tam dobi dostop do pomembnih tajnih podatkov.

To mini serijo lahko imenujemo predhodnica Sedemnajstih trenutkov pomladi. Zaradi uspeha slednjega je bil malce pozabljen, a izvrstni igralci in vznemirljiv zaplet naredijo filmsko zgodbo obvezno videti.

10. Večni klic

• ZSSR, 1973-1983.
• Drama.
• Trajanje: 19 epizod.
• IMDb: 7, 8.

Zgodba pripoveduje zgodbo o družini Savelyev, ki je prišla iz sibirske vasi. Njihova usoda je neločljivo povezana z glavnimi in pogosto tragičnimi dogodki v Rusiji od začetka 20. stoletja do šestdesetih let.

Ta serija temelji na istoimenskem romanu Anatolija Ivanova. Med zanimivostmi o tem delu se lahko spomnimo "Dullesovega načrta", ki je bil razširjen v tisku in nato na internetu, ki se je v resnici izkazal za potegavščino ali bolje rečeno skoraj besedo za besedo. citat iz knjige.

11. Adjutant njegove ekscelence

• ZSSR, 1969.
• vojaški.
• Trajanje: 5 epizod.
• IMDb: 7, 8.

Leta 1919 je bil čekistični obveščevalec Pavel Koltsov poslan na posebno misijo v belogardistično prostovoljno vojsko. Postane poveljnikov pomočnik. Zaplet ne govori le o njegovi tajni operaciji, ampak tudi o naravi ljudi, ki so živeli v težkih časih državljanske vojne.

12. Možnost "Omega"

• ZSSR, 1975.
• Drama, vojska.
• Trajanje: 5 epizod.
• IMDb: 7, 8.

Dve leti po pojavu "Sedemnajst trenutkov pomladi" je na zaslone izšla še ena mini serija o dejavnostih sovjetskih obveščevalnih častnikov. Tokratna zgodba govori o Sergeju Skorinu, ki se pod imenom Paul Krieger odpravi v Talin, ki so ga okupirali nacisti. Sergej se mora infiltrirati v nacistične obveščevalne agencije, ki želijo napačno informirati sovjetske čete.

13. Bodalo

• ZSSR, 1974.
• Detektiv, pustolovščina, družina.
• Trajanje: 3 epizode.
• IMDb: 7, 6.

V zgodnjih dvajsetih letih so trije šolarji padli v roke bodala, ki je pripadalo častniku z razstreljene bojne ladje. Prijatelji se s podporo poveljnika Rdeče armade odločijo odkriti skrivnost, povezano s tem orožjem - ni naključje, da ga išče belogardistični razbojnik.

Ta večdelni film se je izkazal za zelo priljubljenega tako med otroki kot odraslim občinstvom. In tako sta pozneje izšli dve nadaljevanji: "Bronasta ptica" in "Zadnje poletje otroštva". Vsaka od njih je bila sestavljena iz treh epizod.

14. vezisti, naprej

• ZSSR, 1988.
• Zgodovinski, pustolovski.
• Trajanje: 4 epizode.
• IMDb: 7, 6.

Sredina osemnajstega stoletja. Na navigacijski šoli študirajo trije mladi kadeti. Vsi so proti svoji volji vpleteni v palačne spletke, katerih cilj je strmoglavljenje cesarice.

"Midshipmen" je bil očitno posnet kot odgovor na filme o treh mušketirjih. A kljub temu avtorjem ni uspelo iti v kopiranje in zgodba se je izkazala za nič manj svetla in zanimiva. Kmalu je sledilo nadaljevanje "Vivat, vezisti", nato pa "Midshipmen-3". In celo snemanje Začelo se je snemati film "Midshipmen-4" na Krimu, četrti del.

15. Dva kapitana

• ZSSR, 1976.
• pustolovščine.
• Trajanje: 6 epizod.
• IMDb: 7, 6.

Mladi Sanya Grigoriev, ki trpi zaradi neumnosti, najde v reki vrečko s pismi članov pogrešane odprave. Vse njegovo prihodnje življenje bo povezano z njimi. Poskušal bo najti sledi izginulih junakov in se soočiti s tistimi, ki so odgovorni za njihovo smrt.

To je druga ekranizacija istoimenskega romana Benjamina Kaverina. Leta 1955 je bilo delo že preneseno na platna v obliki celovečernega filma. Toda v sedemdesetih letih so zgodbo razširili in jo spremenili v mini serijo.

16. Poznavalci vodijo preiskavo

• ZSSR, 1971-1989.
• Detektivska drama.
• Trajanje: 22 epizod.
• IMDb: 7, 5.

Ena najdlje trajajočih in najbolj znanih televizijskih serij v ZSSR pripoveduje o treh delavcih moskovske policije. Preiskovalec Znamenski, inšpektor za kriminalistično preiskavo Tomin in forenzični izvedenec Kibrit razumejo zapletene primere, ujamejo ponarejevalce in špekulante ter včasih celo naletijo na morilce.

Skupno je bilo izdanih 22 epizod klasične serije. In leta 2002 so se odločili za kratek čas nadaljevati projekt in izdali še dve epizodi s podnaslovom "Deset let pozneje".

17. TASS je pooblaščen, da razglasi …

• ZSSR, 1984.
• detektiv.
• Trajanje: 10 epizod.
• IMDb: 7, 5.

Sovjetski obveščevalci izvejo, da se je v Moskvi pojavil agent Cie. V Ameriko pošilja informacije, povezane z afriškimi državami, v katerih se pripravlja vojaški udar. Zdaj je usoda celotne države odvisna od dela sovjetskih služb.

18. Državna meja

• ZSSR, 1980-1988.
• Zgodovinski, pustolovski.
• Trajanje: 8 filmov (16 epizod).
• IMDb: 7, 4.

Osem filmov, ki jih združuje skupna tema, pripoveduje o različnih obdobjih oblikovanja sovjetske obmejne službe. Junaki se morajo skozi državljansko vojno, soočiti z Basmači v Aziji in pasti pod prvim udarcem nacistov.

Leta 2013 se je začelo nadaljevanje projekta, ki ga je posnel studio Belarusfilm. Skupno so izšli štirje dvodelni deli, ki pa niso dosegli velikega uspeha.

19. Rojena z revolucijo

• ZSSR, 1974-1977.
• Avantura, detektiv, zgodovinski.
• Trajanje: 10 epizod.
• IMDb: 7, 4.

Mini-serija govori o nastanku sovjetske milice. Tako kot v "državni meji" se akcija razteza skozi leta in prikazuje pomembne dogodke v življenju države. In v središču zapleta je boj kriminalističnega oddelka proti kriminalu.

20. Obisk Minotavra

• ZSSR, 1987.
• detektiv.
• Trajanje: 5 epizod.
• IMDb: 7, 4.

Sredi osemdesetih let je bila v Moskvi ukradena violina slavnega mojstra Antonia Stradivarija. Vzporedno zaplet pripoveduje o življenju in delu samega Stradivarija v Italiji v 17. stoletju.