Osebna izkušnja: kako živeti v državi z epidemijo koronavirusa

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Avtor Lifehackerja piše iz mesta severno od Milana o tem, kako ne znoreti, ko je država v karanteni.

Medtem ko pišem to gradivo, je v Italiji za koronavirusom bolnih več kot 20 tisoč ljudi. Namenoma ne uporabljam besed "okužen" ali "okužen": ustvarjajo občutek epidemije kuge. In zdaj želim še najmanj razburiti vzdušje: dovolj je praznih ulic, ljudi, ki se držijo stran drug od drugega, naraščajoče število bolnikov in nenehni zvok siren reševalnih vozil z ulice.

Živim v mestu severno od Milana, v regiji Lombardija. Najhuje ga je prizadel virus. Na začetku karantene so se Italijani pošalili: »Našim starim staršem so rekli, naj gremo v vojno, rekli so nam, naj sedimo doma na kavču. Mogoče nam bo uspelo! A čas teče in razlogov za smeh je manj.

Odločil sem se deliti, kaj se dogaja v Italiji, da se naši bralci v Rusiji ne bojijo karantene - življenje se tam ne konča. A hkrati smo razumeli, zakaj je tako pomembno, da naredimo vse, kar je v naši moči, da zaustavimo širjenje virusa.

Kako se je vse začelo in kaj ima to opraviti z nevalovitim "perjem"

O tem, da je koronavirus prišel v Italijo, se je govorilo 21. februarja. Tistega dne sem za vikend odletel v Palermo in v nekem trenutku na letališču so se na vseh zaslonih predvajale nujne novice: na jugu Milana so pri več ljudeh diagnosticirali COVID-19. Ni me kaj dosti prestrašilo: v redu, kitajski virus iz Wuhana, le nekaj ljudi je zbolelo, malo verjetno je, da bo tu ostal dolgo.

Toda v nekaj dneh, ko sem na Siciliji jedel pistacijev sladoled, se je ducat primerov spremenil v sto. Prva stvar, ki sem jo videla ob vrnitvi v Milano, je bil transparent z opozorilom o izbruhu koronavirusa in ljudem v zaščitnih oblekah, ki so merili temperaturo tistim, ki prihajajo na letališče.

Mesta, kjer so živeli bolni ljudje, so bila v karanteni. Tudi to se ni zdelo nekaj zastrašujočega. "Karantena" je za Rusa znana beseda, v moji šoli so bili stokrat.

Pogrešam življenje brez meja. Ko bi lahko varno nakupoval in se ne prijel za roko, če bi te v supermarketu srbel nos (na javnih mestih se ne moreš dotikati obraza: tako virus vstopi v telo). Pogrešam čase, ko me antibakterijska sredstva niso razjedala rok. Ko smo mirno trenirali in šli s prijatelji v picerijo. Vsak v Italiji zdaj hrepeni po nečem svojem.

Bella Shahmirza Novinarka, prevajalka.

Pogrešam svojo službo. Trg je močno potonil, zaradi epidemije se mi je pokvaril velik projekt s TV kanalom. Zdaj sem vesel vsakega malega prevoda. Svobode je še vedno premalo. Rada vem, da lahko jutri zjutraj odletim v Pariz. In zdaj ne boste mogli niti zapustiti hiše in vzeti svoj najljubši mehurčkov čaj, iti v kitajsko četrt in jesti rezance, iti v muzej na kul razstavo.

Yuri Monzani Nogometni trener.

Pogrešam potovanja. Zadnjih 10 let vsak mesec odhajam trenirat otroke v različne države sveta. Potovanja na Kitajsko, Kolumbijo in Rusijo so bila letos že prekinjena. Od decembra lani smo ustavili vsa poslovna potovanja. Prav tako ne morem popolnoma telovaditi: kolesarjenje in plavanje sta zdaj prepovedana. Glede na to, da treniram za Iron Man triatlon, je to lahko velik problem.

Študentka Mara Arena.

Želim si znova živeti, ne da bi me vsako minuto skrbelo za očeta. Pri njegovih letih je tak virus lahko zelo nevaren, zato ga ne pustim niti v supermarket po živila. Predvsem pa je premalo srečanj z meni dragimi ljudmi: fantom, prijatelji, bratom in nečaki. Priložnosti, da kadar koli zapustijo hišo in gredo kamor koli pogledajo. Bodite v zaprtih prostorih in ne mislite, da je na kateri koli površini virus.

Federico Elli Davčni svetovalec, partner v finančnem podjetju.

Še vedno hodim v pisarno in imam nekajkrat več dela. Zdaj pomagam podjetjem, da dobijo pomoč države. Pustil sem vse zaposlene: imamo veliko starejših. A naših strank v takem trenutku ne morem popolnoma zapustiti. Ko sedim sam v 500 kvadratnih metrov veliki pisarni in slišim samo zvoke tipkovnice, mi je zelo težko pri srcu. Pogrešam običajen hrup, pogovore, smeh kolegov.

Gabriele Raspelli Nogometni trener.

Zelo pogrešam svoje dekle in nogometno ekipo. Že vrsto let je bila nedelja zame dan, ko igra moja ekipa. Zdaj je vse delo vredno, nič ne moremo narediti. Pogrešam svojo običajno rutino: pisarno, kosilo z dekletom, nogometno igrišče. Mislim, da v življenju nisem preživel toliko časa doma.

Kako živeti naprej in ne izgubiti duha

Kljub vsemu je karantena Italijane združila. Vsak dan ob 12.00 gredo ljudje na balkon in aplavzajo vsem zdravnikom, ki delajo več izmen brez prekinitev. In ob 18:00 prižgejo himno Italije in pojejo pesmi. DJ-ji, ki jih poznam, so svojo opremo prinesli na balkon in osvetlili celotno območje. Njihovi sosedje so plesali na balkonih in oddajali na Instagramu. Z možem vzameva tudi kitaro in zapojeva pesem, ki jo je zložil posebej za karanteno na melodijo slavnega l'Italiano Vero. Vse to je mogoče najti po hashtagu #iorestoacasa, ki trenutno bombardira v Italiji - "ostajam doma."

Vsak dan mi pišejo prijatelji iz Rusije in drugih držav. Nekatera vprašanja me zelo razburijo: kažejo, koliko nepreverjenih informacij je v novicah. Je papež ozdravel od koronavirusa? Ne, z njimi ni bil bolan: očetov test na COVID-19 se je izkazal za negativnega. Ta novica je ponaredek Papa Francesco non ha il coronavirus. Je res, da v italijanskih bolnišnicah ni dovolj rok in opreme, zato se rešujejo le mladi, stari pa namerno prepuščeni umiranju? Ne, Ognuno faccia la sua parte fin da ora Non possiamo arrivare al punto di scegliere chi ha piu aspettativa di vita je bilo rečeno, da moramo ostati doma in ne širiti virusa, da se izognemo takšni situaciji.

Danes je 17. marec in strah, da bodo morali zdravniki izbirati, komu bodo pomagali in komu ne, je še vedno le skrb.

Bolnišnice se širijo in opremljajo. Moj prijatelj je bil predviden za elektivno operacijo očesa, vendar je oftalmološka klinika njegov termin preložila, ker so bile zasebne bolnišnice naložene, naj vse kirurške oddelke pustijo prazne, če ne bo več bolniških postelj.

V Milanu je Coronavirus skoraj končan, lavori in tempi record per il nuovo reparto del San Raffaele grazie alla campagna di Chiara Ferragni e Fedez, gradnja nove enote intenzivne nege, za katero sta italijanski raper Fedez in modna blogerka Chiara Ferragni zbrala 4 milijonov evrov. Giorgio Armani je Giorgiu Armaniju za potrebe bolnišnic podaril 1,25 milijona evrov agli ospedali per l'emergenza coronavirus 1,25 milijona evrov. 13. marca je iz Kitajske v Rim odletel Coronavirus, medici cinesi da Wuhan Roma: "Separate subito i positivi dagli altri", delegacija zdravnikov, specializiranih za zdravljenje COVID-19.

Vlada je uvedla program socialne pomoči Coronavirus, bozza decreto da oltre 20 mld: 100 evrov di premio a chi lavora in sede, misure per famiglie e sanità za tiste, ki ta mesec ne morejo zaslužiti. Odškodnina se izplača 50 % plače staršem, katerih otroci so ostali doma, 500 evrov - zasebnim podjetnikom, ki niso mogli delati, 60 % nadomestila najemnine podjetjem, ki so bila prisiljena zapreti.

Včeraj, 16. marca, je trend naraščanja števila okuženih končno šel za Covid-19: i casi in Italia alle ore 18 del 16 marzo se je zmanjšal: zbolelo je manj ljudi kot dan prej. Polovica tistih, ki so potrdili COVID-19, lahko prenaša bolezen doma. Intenzivna oskrba je potrebna za 1851 ljudi. To so prvi rezultati karantene in tudi ti so spodbudni.

Zato moramo le sedeti doma, upati, da se bo hrup siren izven okna kmalu umiril, kuhati, brati, oddajati na Instagramu in postaviti drugi najbolj priljubljen hashtag v Italiji - #andratuttobene - "vse bo v redu".

Koronavirus. Število okuženih:

243 050 862

na svetu

8 131 164

v Rusiji Poglej zemljevid