15 bistvenih angleških pogovornih izrazov

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Iz članka Poline Chervove, ki je ustanovila center za usposabljanje "" in razvila svojo metodologijo poučevanja, boste izvedeli o najpogostejših pogovornih izrazih, ki jih domači govorci resnično uporabljajo, in se naučili, kako jih uporabljati.

Knjižna angleščina se zelo razlikuje od živega govorjenega jezika. Noben Anglež ali Američan ne bo uporabljal visokoletnih učbeniških izrazov pri klepetu s prijatelji ali da bi vam razložil, kako priti do središča mesta.

Ko si poskušate zapomniti osnovne pogovorne fraze, jih ne stiskajte. In ne poskušajte se naučiti vsega naenkrat, ker to ne bo prineslo nič dobrega. Zapomnite si en izraz na dan, izmislite asociacije, za vsakega od njih se spomnite zanimivih primerov iz svojega življenja in ga seveda uporabite v pogovoru.

Na vas - odločite se sami, odvisno je od vas

Uporablja se v primerih, ko želite sogovorniku dati pravico izbire.

- Lahko gremo v Rim ali v Barcelono. kam želite iti?

(Lahko gremo v Rim ali Barcelono. Kam želite?)

- Ne vem, odvisno od tebe.

(ne vem, odločite se sami.)

Izbruhni - odpri

Analog dobro znane besede odprto, katere uporaba tudi ne bo napaka, a če želite svojemu govoru dati manj formalen odtenek, lahko uporabite break out.

- Si razlomil piškote, ki smo jih kupili včeraj?

(Ali ste odprli piškotke, ki smo jih kupili včeraj?)

Pojdi - pojdi, glavo

Ta izraz se lahko uporablja tako dobesedno kot figurativno. Lahko na primer rečete, da se odpravljate v bar ali kavarno, lahko pa rečete, da bo nekdo imel težave, se pravi, da se ta oseba premika proti njim.

- Ste se včeraj zvečer odpravili na plažo za sončni zahod?

(Ste sinoči šli na plažo, da bi opazovali sončni zahod?)

Ulov - križ

V dobesednem in figurativnem smislu pomeni "nekoga ujeti".

- Oprostite, zdaj sem zaposlen, moram spakirati torbo do 17. ure.

(Oprostite, trenutno sem zaposlen, torbo moram spakirati do 5. ure.)

- V redu, ni problema, se vidimo kasneje.

(Ni problema, se vidimo kasneje.)

Imejte namig - imejte idejo

Ta izraz uporabljamo, ko rečemo, da o nečem vemo ali ne vemo. Najpogosteje se uporablja v negativnem pomenu.

- Nimam pojma o nakupu čarterskih kart za Evropo.

(Nimam pojma, kako kupiti čarterske vozovnice v Evropo.)

Enako kot vedno (enako staro isto staro) - tudi

Analog dobro znanega istega.

- Kako si danes?

(Kako si?)

- Enako staro isto staro

(Običajno.)

Zanič je zanič

V pogovornem govoru se izrazi, kot sta škoda ali škoda, že dolgo ne uporabljajo. Namesto tega pravijo, da je zanič.

- Izgubil sem naš denar in potne liste.

(Izgubil sem naš denar in potne liste.)

- Oh, zanič je.

(To je zanič.)

Vredno je – vredno je

Odličen izraz, ki se lahko uporablja tako v sedanjosti kot v preteklem in prihodnjem času. Upoštevajte, da je worth v tem primeru pridevnik, zato pri uporabi tega izraza v različnih časih ne pozabite spremeniti glagola v biti.

- Na vrh gore smo se povzpeli po 1678 stopnicah, bili smo izjemno utrujeni, a je bilo vredno.

(Povzpeli smo se na vrh gore, premagali 1678 stopnic, bili smo neverjetno utrujeni, a je bilo vredno.)

Ugotoviti - razumeti, se zavedati

Analogno besedam, kot sta razumeti in spoznati. Tudi ugotoviti nekoga / nekoga lahko uporabite v situacijah, ko ste končno razumeli nekoga ali nekaj ali rešili problem.

- Bili smo na poti na plažo, ko sem nenadoma ugotovil, da sem doma pustil odejo za plažo.

(Na poti do plaže sem nenadoma ugotovil, da sem doma pustil našo pregrinjalo za plažo.)

- Potreboval sem 2 uri, da sem ugotovil, kako priti iz hotela na letališče.

(Potreboval sem 2 uri, da sem končno ugotovil, kako priti do letališča iz hotela.)

Vse zastavljeno - vse je pripravljeno

- Želel sem iti v središče mesta, a je hitel naokoli in se ni mogel umiriti.

(Imel sem vse pripravljeno za odhod v središče mesta, on pa se je mučil in se ni mogel umiriti.)

Začetek - začetek

Sinonim za začetek, začni. Upoštevajte, da se bo naslednji glagol po zagonu končal z -ing (gerund).

- Ste začeli obiskovati plesne tečaje?

(Ste začeli hoditi na plesne ure?)

Naleteti, naleteti na - trčiti, po nesreči srečati (Xia)

Bistvo teh izrazov je udariti. Lahko se zaletite v objavo ali v osebo, vendar te izraze uporabljamo tudi, ko želimo sporočiti, da smo nekoga slučajno srečali, ni bilo načrtovano.

- Včeraj sem naletel na svojega najboljšega prijatelja, zato sva se nekaj časa pogovarjala.

(Včeraj sem po naključju srečal svojega najboljšega prijatelja in malo sva klepetala.)

Zajebajte - pokvarite vsako situacijo

Mislim, naredi nekaj narobe. Oseba, ki nenehno zapleta stvari, se imenuje zajebanec.

- Zvečer ji bom povedal slabo novico, ker ji nočem pokvariti dneva.

(Nocoj ji bom sporočil slabo novico, da ji ne pokvarim dneva.)

Smiselno - smiselno

- Ni smiselno iti skupaj v trgovino, tja lahko grem tudi sam.

- Nima smisla iti skupaj v trgovino, lahko grem sam.

Zgrabi - zgrabi, zgrabi

Ta beseda se lahko uporablja za vsako situacijo. Na primer, lahko zgrabite / zgrabite torbo, otroka in celo kavo v kavarni ali pico v restavraciji.

- Pojdimo na kavo v kavarni!

- Pojdiva na kavo v kavarni!