Malo znane ekranske inkarnacije Sherlocka Holmesa

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Sherlock Holmes v kinu ni samo Vasilij Livanov in Benedict Cumberbatch. Lifehacker je izbral najbolj zanimive in nenavadne filmske adaptacije knjig o slavnem detektivu.

Spori o tem, kateri film ali TV-serijo lahko imenujemo najboljša adaptacija knjig Sir Arthurja Conana Doyla o Sherlocku Holmesu, so najpogosteje omejeni na dve možnosti: sovjetsko filmsko priredbo z Vasilijem Livanovim ali serijo Sherlock z Benedictom Cumberbatchem. Je pa na svetu že okoli sto filmov o dogodivščinah velikega detektiva, njihovo število pa vsako leto narašča.

Nov val popularnosti v 21. stoletju so dvignili celovečerci Guya Ritchieja z Robertom Downeyjem mlajšim in že omenjena serija BBC. Po tem so v Rusiji začeli na hitro snemati novo televizijsko različico, v ZDA pa so izdali svojo različico sodobnega Sherlocka, imenovano "Elementary".

Za tiste, ki ste si že ogledali vse našteto, Leichfacker priporoča najbolj zanimive ekranizacije zgodb o slavnem detektivu.

Klasični Sherlock Holmes

Prvi detektiv

Slika "Zmedeni Sherlock Holmes" se je pojavila leta 1900. Čas je bil zelo kratek - manj kot minuto, saj je bil namenjen gledanju na mutoskopu (naprava, v kateri gledalec ročno pomika okvirje, natisnjene na ločenih karticah). Toda ime Sherlocka Holmesa v naslovu naredi ta film prvi detektiv v zgodovini.

Basil Rathbone - Sherlock Holmes proti nacistom

Prva zares slavna filmska adaptacija knjig Conana Doyla je bila ameriška filmska serija, ki se je začela z Baskervilskim psom leta 1939. Glavno vlogo je odigral Anglež Basil Rathbone. Filmski ustvarjalci so nameravali posneti samo eno sliko, a oglušujoča priljubljenost jih je prisilila v nadaljevanje snemanja. Kot rezultat, je izšlo 14 celovečernih filmov.

A če so bili prvi zapleti precej blizu prvotnemu viru, so avtorji kasneje detektivsko zgodbo spremenili v vohunske igre in Sherlocka Holmesa spremenili v nekakšnega Jamesa Bonda. Razlog je dovolj jasen: filmi so izšli na vrhuncu druge svetovne vojne, avtorji so želeli podpreti antifašistična čustva.

Zato, na primer, v filmu "Sherlock Holmes in glas groze" junaki iščejo kraj, od koder se po radiu predvajajo zastrašujoča sporočila o sabotaži in eksplozijah. Zaplet vsebuje reference na knjigo "His Farewell Bow", vendar je ta film veliko bolj povezan z resničnimi dogodki 40. let, ko so v Londonu predvajali "The Voice of Horror".

V tej epizodi je zdravnika Watsona igral Anglež Nigel Bruce, vendar se je njegov lik izkazal za precej komičnega: pogosto se znajde v smešnih in nevarnih situacijah, Sherlock pa ga seveda reši.

Jeremy Brett - 100% Conan Doyle

Če želite videti najbolj klasično in najbližje izvirnemu Sherlocku Holmesu, potem morate pogledati v Združeno kraljestvo. Serija "Pustolovščine Sherlocka Holmesa" se je na britanski televiziji predvajala 10 let. Izdanih je bilo skupno 41 epizod, pri čemer je vsaka epizoda temeljila na enem določenem delu Conana Doyla z le manjšimi spremembami.

Glavna vloga je pripadla Angležu Jeremyju Brettu. Ironično je verjel, da je popolnoma neprimeren za to vlogo, saj se je imel za igralca romantične in junaške vloge. Čeprav je bil bistveno starejši od svojega literarnega prototipa, se je njegov Sherlock izkazal za najbližje izvirniku. Brett je igral Sherlocka skoraj do svoje smrti. Zadnja sezona je izšla leta 1994, leto kasneje pa je igralec odšel.

V zgodovini serije je Watson spremenil ne le videz, ampak tudi vedenje lika (postal je mirnejši in modrejši), kljub temu pa je ostal pravi Watson iz knjig.

Sherlock Holmes v ZSSR

Seveda, ko govorimo o domačih filmskih adaptacijah knjig o Sherlocku Holmesu, se najprej vsi spomnijo klasičnih filmov Igorja Maslennikova z Vasilijem Livanovim in Vitalijem Solominom.

Vendar se je zgodovina Sherlocka v ZSSR začela veliko prej - leta 1971. Nato je izšel film "Pes Baskervilles", kjer je detektiva igral Nikolaj Volkov. Ta slika ni zelo znana, saj so nekaj let pozneje film prepovedali predvajati zaradi emigracije igralca Leva Kruglyja, ki je igral Watsona. Edini izvod so našli že leta 2003, potem pa je bil film prvič po dolgih letih prikazan na televiziji.

V ZSSR je obstajala tudi komična različica - glasbeni film "Blue Carbuncle". Zaplet slike v celoti ponavlja istoimensko delo Conana Doyla, vendar vse dogodke predstavlja kot parodijo na detektivsko zgodbo s čudovitimi pesmimi Juliusa Kima.

Leta 1986 se je na valu uspeha Maslennikovih filmov pojavila zelo eksperimentalna "feminizirana" različica, imenovana "Moj dragi ljubljeni detektiv", kjer sta glavni vlogi Shirley Holmes in Jane Watson igrali Jekaterina Vasiljeva in Galina Shchepetnova.

V zgodbi sta Sherlock Holmes in dr. Watson izmišljena lika. Vendar pa zaposleni v zasebni detektivski agenciji z imeni, ki so zelo podobni njihovim idolom, jim v inteligenci nikakor niso slabši in se lotevajo preiskav najtežjih primerov, pri čemer uporabljajo ne le dedukcijo, ampak tudi čisto ženski čar.

Komični Sherlock

Ločena točka, ki jo je vredno omeniti, so različne komedije in parodije. Tako kot mnoge klasike so se tudi knjige Arthurja Conana Doyla večkrat pojavile na zaslonih na humoren način.

Vse se je začelo z genialnostjo nemih komedij Buster Keaton in film "Sherlock Jr." Tu se Sherlock izkaže, da ni pravi detektiv, ampak le plod domišljije projektanta, ki obožuje zgodbe o detektivu. Lažno je obtožen kraje ure, kasneje pa se v sanjah predstavlja na mestu Sherlocka Holmesa, ki odloča o tej zadevi.

Ideja o ponarejenem Holmesu se bo v kinu še naprej vrtela večkrat. Na primer, v The Adventures of the Dodgy Brother Sherlock Holmes, detektivov mlajši brat preiskuje primer. Tu ga igra slavni komik Gene Wilder, najbolj znan po vlogi Willieja Wonke v klasični filmski adaptaciji Charlieja in tovarne čokolade.

Toda najbolj priljubljena komedija Sherlocka Holmesa je bil film iz leta 1988 Brez dokazov. Po zapletu pravzaprav vse zločine preiskuje sam dr. Watson (Ben Kingsley), vendar tega ne more priznati, saj takšnega hobija ne bo odobrila zdravniški kolegij. Najame nesrečnega igralca (Michael Caine) in ga razglasi za velikega detektiva Sherlocka Holmesa. Ni treba posebej poudarjati, da ta Sherlock nima pojma o nobenem odbitku, zaradi lastne neumnosti in nerodnosti se redno zaletava v komične situacije.

Dopolnitev polka komedije se pričakuje prihodnje leto. Režiser Ethan Cohen (imenjak bratov Coen) snema film o detektivu z Willom Ferrellom v glavni vlogi. Podrobnosti zapleta še niso znane, a impresivna igralska zasedba je že objavljena. Ferrellu bodo družbo delali John C. Riley (dr. Watson), Hugh Laurie (Mycroft Holmes) in Rafe Fiennes (profesor Moriarty).

Sherlock Holmes proti Jacku Razparaču

Povsem pričakovano je, da se je moral Sherlock Holmes slej ko prej na platnu soočiti z enim najbolj znanih zločincev 19. stoletja - Jackom Razparačem. Glede na to, da tistega, ki se imenuje prvi serijski morilec v zgodovini, niso našli, fantazija režiserjev in scenaristov ni omejena.

V filmu "Umor po naročilu", kjer je glavno vlogo odigral slavni Christopher Plummer, so avtorji zelo domiselno združili kanonsko podobo detektiva iz knjig in resničnih dogodkov, ki so se zgodili v Londonu. Sherlock Holmes, ki ga prosijo, da ujame Razparača, se sooča z ovirami oblasti. Preiskava ga pripelje v najvišje družbene kroge.

Sherlock Holmes v živalskem svetu

Slavni japonski risar Hayao Miyazaki je leta 1984 ustvaril še eno povsem nepričakovano različico. V animeju "Veliki detektiv Holmes" vsi liki postanejo psi različnih pasem. Vse, kar se zgodi, je videti srčkano in smešno, a pomemben del zgodb se neposredno nanaša na izvirna dela.

Za najmlajše pa je na voljo tudi celovečerna risanka iz serije "Tom in Jerry", kjer mačka in miška najprej pomagata detektivom iskati zločinca, nato pa se sami lotijo preiskave.

boemski Sherlock

V filmu "Sherlock Holmes in primer svilene nogavice" so poskušali predstaviti detektiva v bolj noir tonu. Tu je poudarek bolj na vizualni in atmosferski komponenti kot na detektivski zgodbi. Rupert Everett v naslovni vlogi je jasna potrditev tega. Njegov Sherlock sledi modi, uživa droge in je zelo užaljen zaradi svojega tesnega prijatelja, ker se je odločil za poroko. Toda pojavi se nov primer - eno za drugim pobijejo dame iz visoke družbe, junaki pa se spet lotijo preiskave. Vzdušje skrivnostnosti in skoraj mističnosti sproži nenehna londonska megla.

Stari detektiv

Starost Sherlocka Holmesa je bila vedno ena glavnih težav v večini filmskih priredb. Detektiva, ki v prvih knjigah še ni bil star 30 let, so najpogosteje igrali igralci, starejši od 40 let.

Toda ločeno je mogoče razlikovati dve različici, kjer Holmes ni prikazan le kot zrel, ampak kot star. V seriji "Sherlock Holmes: Zlata leta" ga igra Christopher Lee, ki je bil takrat star približno 70 let. Te slike so zelo ohlapna interpretacija različnih del o Holmesu. Kljub starosti je detektiv v prvem filmu še vedno navdušen nad operno pevko Irene Adler. Tako kot pri Jacku Razparaču je zaplet vtkan v dogodke iz resničnega življenja. V filmih nastopata Sigmund Freud in Theodore Roosevelt.

Christopher Lee in pred tem je večkrat igral v filmih o Sherlocku v popolnoma različnih vlogah, pri čemer je igral bodisi samega detektiva, nato njegovega brata, nato sira Henryja Baskervillea.

Ian McKellen igra detektiva v filmu Mr. Holmes, ki temelji na romanu Mitcha Cullina Čebele gospoda Holmesa. Glavni junak je star že 93 let. Že zdavnaj se je upokojil in se v glavnem ukvarja samo s svojim ljubljenim čebelnjakom. John Watson, brat Mycroft in gospa Hudson so že zdavnaj mrtvi.

Sherlock se odloči, da bo zgodbo napisal sam, predvsem zato, da bi uničil lepo, a umetno podobo, ki jo je nekoč ustvaril dr. Watson v svojih delih. Sherlock piše o svojem zadnjem primeru, zaradi katerega je zapustil poklic. Najtežje pa mu je boj z lastnim spominom.