Ali se je vredno učiti dveh tujih jezikov hkrati?

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Poliglot pove, kako to storiti pravilno in katerim napakam se je treba izogibati.

To vprašanje je poslal naš bralec. Tudi vi postavite svoje vprašanje Lifehackerju - če bo zanimivo, vam bomo zagotovo odgovorili.

Ali je učinkovito učenje dveh jezikov hkrati?

Elmurza Jyrgalbekov

Mnogi mislijo, da se dveh tujih jezikov ne morete učiti hkrati, sicer bo v vaši glavi kaos in zmeda. Ampak temu ni tako.

Zakaj je vredno študirati več tujih jezikov vzporedno

Učenje celo enega jezika izboljša kognitivne sposobnosti. In raziskava Sočasno učenje dveh tujih jezikov, angleščine in francoščine, ki jo izvajajo odrasli perzijsko govoreči učenci, moja izkušnja s študijem šestih tujih jezikov in izkušnje mojih študentov kažejo, da s pravo strategijo istočasno učenje dveh ali več jezikov ni le mogoče, ampak pomaga tudi na drugih področjih življenja. Ta naloga postavlja novo raven kompleksnosti za možgane, povečuje in razvija njihovo plastičnost Nevroplastičnost kot funkcija učenja drugega jezika: Anatomske spremembe v človeških možganih, sposobnost pomnjenja in poveča hitrost odločanja.

Kako se pravilno učiti jezikov

Dejansko boste v začetni fazi zamenjali besede in konstrukcije iz različnih jezikov. Toda, prvič, to obdobje ne traja dolgo in se konča s prihodom izkušenj. Drugič, sprva vsi naredijo veliko napak in nihče ne pričakuje, da jih boste zamudili. Zato si dovolite, da se motite in bodite šaljivi glede tega. Tukaj je nekaj nasvetov, ki vam bodo pomagali pri učenju več jezikov vzporedno.

1. Odločite se, kateri jezik bo primarni in kateri sekundarni. In si vzemite kratek odmor, preden se začnete učiti sekundarnega jezika – na primer tri mesece. Tako lahko izpopolnite svojo strategijo, se izognete zmedi na začetku in ne pregorite.
2. Preglejte vire. Oglejte si YouTube videoposnetke, preberite članke in obiščite forume, ki so namenjeni učenju vašega ciljnega jezika. To vam bo pomagalo pridobiti splošno razumevanje tega, pa tudi najti kanale, knjige, šole ali maratone, ki so pravi za vas.
3. Izračunajte vire. To je čas, denar, energija. Začenjate nov projekt, ki bo zagotovo zahteval spremembe v vašem urniku in življenjskem slogu.
4. Ustvarite podporno okolje. Več ljudi okoli vas, ki govorijo ali se učijo iste jezike, hitreje sestavljate nevronske zemljevide teh jezikov v svojih možganih.
5. Uporabljajte jezik od prvega dne. Mnogi mislijo, da morate najprej postaviti temelje jezika in šele nato komunicirati s tujci. Temelj je potreben, vendar ne raztezajte njegovega polaganja tedne, še bolj pa mesece in leta. Učenje osnove ne traja več kot teden dni, kar zadostuje za prvo komunikacijo z domačim govorcem. Prej ko začnete uporabljati znanje, hitreje boste občutili veselje in svobodo v komunikaciji.
6. Obkrožite se z več informacijami v novih jezikih. Možgani so močan računalniški stroj, ki lahko dekodira, organizira in uporablja nove jezikovne kode. Toda potrebuje vašo pomoč - dajte čim več te nove kode. Glejte televizijske oddaje, poslušajte pesmi, berite knjige in govore blogerjev v novem jeziku. In tudi spremenite jezik telefona v jezik, ki ga študirate, in poiščite tujca, da boste z njim vzdrževali prijateljsko dopisovanje.
7. Vključite strategijo Osupljiva učinkovitost dvojezičnega izobraževanja za vse »učite se prek jezika«. Kuhajte s kuharji na YouTubu v enem jeziku in igrajte spletne igre v drugem. Začnite to početi takoj, ko začutite, da ste obvladali minimalno jezikovno znanje.

Kako se ne učiti jezikov

Te stvari otežujejo in počasnejše učenje.

1. Začnite se učiti dva jezika iz nič hkrati, če še nimate izkušenj z učenjem tujih jezikov.
2. Naučite se dveh podobnih jezikov na isti ravni. Na primer, hkratno učenje španščine in portugalščine/italijanščine bo podaljšalo obdobje zmede v besedišču in lahko negativno vpliva na užitek in motivacijo pri učenju.
3. Naučite se novih besed iz kartic in jih ne uporabljajte. Eno glavnih pravil možganov je "Uporabi ali izgubi!" ("Uporabi ali izgubi!"). Da vam nove besede naslednji dan ne izginejo iz glave, jih morate večkrat srečati v kontekstu. Samo nabiranje besed je izguba časa in lahko ubije vašo motivacijo: "Toliko tednov sem porabil za besede in še vedno ne znam jezika."

In če želite nekaj navdiha, si oglejte videoposnetke z več poligloti na YouTubu. Nekdo, ki se navduši in razume načelo učenja katerega koli tujega jezika, se začne učiti več naenkrat, nekdo pa vsakih nekaj mesecev prevzame novega.

Vsako leto je takih ljudi vedno več in to niso samo mladi nadarjeni fantje, ampak tudi tisti, ki jih učenje jezikov zanese v starejši starosti. Poleg tega je zdaj v javnosti dovolj informacij, da lahko vsak sam postane poliglot. Zato ti želim vso srečo pri učenju!