Zakaj ni mogoče zamuditi serije "Eddie Bar" režiserja "La La Landa"

2024 Avtor: Malcolm Clapton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 04:10

Kritik Aleksej Khromov v novem projektu Netflix govori o neverjetnih glasbenih številkah in kul drami.

Na pretočni storitvi Netflix je prišla serija The Eddy (v prevodu "Whirlpool" ali "Eddie's Bar"). Ustvarila sta ga dva zelo znana avtorja, katerih sodelovanje že velja za jamstvo kakovosti. Prvi je scenarist Jack Thorne, ki je delal na izvirniku Shameless and Dark Principles. In drugič, režiser "La La Landa" in "Človek na Luni" Damien Chazelle.

Poleg tega Eddie's Bar razveseljuje z odličnim prepletom glasbe in človeških zgodb. Samo glavna zgodba se včasih zdi odveč.

Jazz pogon in lepota snemanja

V preteklosti je slavni ameriški pianist Elliot odšel v Pariz in s prijateljem Faridom odprl klub Eddy (to je "Whirlpool"). Po osebni tragediji sam ne želi več nastopati, ampak promovira jazz skupino in mu poskuša skleniti pogodbo z založbo.

Stvari v klubu ne gredo dobro in kmalu se izkaže, da je Farid stopil v stik s kriminalci. Hkrati pride Elliotova hči. In junak mora biti dobesedno razpet med željo po rešitvi kluba, obračuni z razbojniki in osebnimi zadevami.

Skorajda ne najdeš nekoga, ki bi na zaslonih govoril o jazz glasbi bolj živo in bolj čustveno kot Damien Chazelle. Bobnar v mladosti je svoj hobi zamenjal za kino. Morda na bolje: sam Chazelle pove Interview [Video]: Damien Chazelle (»Whiplash«), da ni imel talenta za glasbo. Toda filme snema neverjetno.

Iz njegovih spominov je delno nastala slika "Obsedenost" - zgodba o nadarjenem bobnarju, ki je pod nadzorom briljantnega, a krutega učitelja. To delo je režiserju že prineslo svetovno slavo. In potem se je pojavila romantična "La La Land", ki je vrnila nekdanjo priljubljenost muzikala in pobrala dobesedno vse filmske nagrade, razen smešno pobeglega "Oskarja".

V Eddie's Baru se Chazelle vrača k svoji najljubši temi. A tokrat je režiser dobil na voljo osem ur projekcijskega časa. Zato si daje proste roke glasbenim številkam in zgodovino spreminja v filmski koncert. In med delom so avtorji res zgradili nekakšen klub in tam snemali nastope v živo.

Še pomembneje pa je, da se je Chazelleu uspelo spustiti v pretiran retro stil, značilen za jazz kasete. Klasično gugalnico občasno zamenjajo modni motivi. In snemanje v nasprotju z La La Lando ne posnema starega kina. To je zelo sodobno in tehnično delo.

Uvodna scena traja več minut brez montaže, kot da bi v klub vstopil naključni obiskovalec in sledi glavnemu junaku. Medtem se na odru prižge lokalni bend.

Snemanje z zelo dolgimi posnetki se bo v serijo vrnilo večkrat, kar bo zagotovilo maksimalno poglobitev v dogajanje. In ne pozabite, da Chazelle zelo rada dela z ročno kamero, ki poskrbi za živahnost in dinamiko, zaradi česar je gledalec udeleženec dogodkov.

Žal je sam Damien režiral le prvi dve epizodi. In oni so tisti, ki izgledajo čim bolj vozni. Preostali režiserji skrbno kopirajo njegov slog, a je razlika še vedno preveč opazna. Le televizijski režiser Alan Paul, ki je režiral zadnji dve epizodi, se lahko približa estetiki začetnih epizod.

Preplet kultur in usod

Ne pozabite na še en pomemben vidik Chazellovih filmov: zvok. Da ne govorimo o "Obsession", kjer je vsa dinamika temeljila na delih bobnov, je isti "Man on the Moon" prenašal občutke leta ne le s trepetajočo sliko, ampak tudi z zmedenim hrupom.

Seveda je treba serijo o pariškem jazz klubu poslušati tako pozorno, kot jo je treba gledati. In ne gre samo za glasbeni del – pomembni so tudi pogovori. Še dobro, da je Netflix Eddie's Bar izdal brez sinhronizacije, ki bo izgubila precej lepote. Ni skrivnost, da Pariz že dolgo ne naseljujejo samo Francozi. Mednarodna igralska zasedba pa ponuja vse možne jezike in naglase.

Elliot sam prekinja iz francoščine v ameriško angleščino, vokalist njegove skupine na vso moč prisega v poljščini (mimogrede, igrala jo je Joanna Kulig, znana po z oskarjem nagrajeni "hladni vojni"). Faridova družina je iz Alžirije, na splošno pa se v kadru pojavljajo številni arabski obrazi. In potem lahko slišite znano jasno angleščino s slovanskim naglasom.

To mešanje kultur močno vpliva na zaplet. Junaki v celotno zgodbo prinesejo del svoje preteklosti. In tukaj je pomembno, da je "Eddie's Bar" zgrajen na zelo nenavaden način: akcija se razvija linearno, vendar je vsaka epizoda posvečena ločenemu liku, skozi njegovo dojemanje pa so prikazani glavni dogodki.

Če pogledate priljubljena dela scenarista Jacka Thorna, boste takoj opazili: ne glede na žanr zna odlično predpisati človeške like. Ne glede na to, ali gre za komično-dramo Brezsramnik, fantazijsko Dark Inceptions ali superjunaško parodijo The Dregs, se njegovi liki nikoli ne zdijo brezdušni. In struktura, kjer pri eni epizodi pride do izraza manjši lik, omogoča gledalcu, da gledalca bolje seznani s svetom serije. Navsezadnje ima v Eddie's Baru vsak svojo zgodbo.

Epizoda o Faridovi ženi se nenadoma izkaže za skoraj najbolj čustveno. In tu je razlika v kulturah najbolj očitna: tradicionalna muslimanska slovesnost se nenadoma spremeni v zabavno zabavo z mešanico jazza in etno glasbe.

In na popolnoma enak način Thorne prepleta usodo junakov. Vsak od njih postane del glavnega zapleta. Sprva neopazno, nato pa vedno zelo pomembno. In ime bara "Whirlpool" je razkrito na nov način. To ni samo institucija, ampak celotna zgodba, v katero so se zapletli junaki.

Je pa v predstavi pomanjkljivost. In na žalost je to ena od osrednjih linij zapleta. Včasih se zdi, da so tudi avtorji želeli zanimati gledalca, zato so akciji dodali privid kriminalne preiskave.

Sprva, kot prvi zagon za razvoj zapleta, je videti logično. Toda potem postane črta pretesna. Morda bi Eddie's Bar kot preprosta meditativna drama o usodi ljudi izgledal bolje. In tu junaki iščejo odgovore, ki v dojemanju zgodovine prav nič ne spremenijo. Samo detektiv zaradi detektiva.

Toda za tem lahko zgrešite najbolj zanimivo misel: v večini svojih prejšnjih del je Chazelle govoril o ljudeh, ki si prizadevajo za slavo. In Elliot na vso moč beži od svoje pretekle priljubljenosti.

A tudi z nekaterimi pomanjkljivostmi Eddie's Bar pusti le pozitiven vtis. To je zelo dobro posneta serija, v kateri lepo vtkana človeška drama sobiva z osupljivo produkcijo kadrov in neizmerno ljubeznijo do glasbe. Vsak se bo zagotovo prepoznal v vsaj enem izmed junakov, na naslednjem odru iz kluba pa bo začutil željo po plesu z obiskovalci. Eden od prevodov naslova ne laže: "Whirlpool" je res zasvoji.